Пойдем!
Speaker:Вы очень хорошо говорите по-турецки.
Speaker:Çok güzel Türkçe konuşuyorsun.
Speaker:Наконец-то я чувствую себя комфортно, говоря по-турецки.
Speaker:Sonunda Türkçe konuşma konusunda kendimi rahat hissediyorum.
Speaker:Я не уверен, что вообще означает свободное владение турецким языком.
Speaker:Türkçeyi akıcı konuşmanın ne anlama geldiğinden bile emin değilim.
Speaker:Я чувствую себя комфортно, говоря и выражая свои мысли на турецком языке.
Speaker:Türkçe konuşma ve kendimi ifade etme konusunda kendimi rahat hissediyorum.
Speaker:Но всегда есть вещи, которых я не понимаю.
Speaker:Ama her zaman anlamadığım şeyler oluyor.
Speaker:Я думаю, что всегда есть чему поучиться.
Speaker:Her zaman öğrenecek daha çok şeyin olduğunu düşünüyorum.
Speaker:Я думаю, что всегда найдутся люди, говорящие на турецком языке, которых я не до конца понимаю.
Speaker:Sanırım her zaman tam olarak anlamadığım bazı Türkçe konuşanlar olacak.
Speaker:Возможно, это справедливо и для русского языка!
Speaker:Bu Rusça için de geçerli olabilir!
Speaker:Иногда мне кажется, что по-турецки я другой человек, чем по-русски.
Speaker:Bazen Türkçe'de Rusça'dan farklı biri olduğumu hissediyorum.
Speaker:Я люблю себя на обоих языках!
Speaker:Her iki dilde de kim olduğumu seviyorum!