La oss gå!
Speaker:Bord for to til middag.
Speaker:ディナーには2人用のテーブル。
Speaker:Hvor lang er ventetiden?
Speaker:待ち時間はどのくらいですか？
Speaker:Vi legger til navnet vårt på ventelisten.
Speaker:順番待ちリストに私たちの名前を追加させていただきます。
Speaker:Kan vi sitte ved vinduet?
Speaker:窓際に座ってもいいですか？
Speaker:Kan vi egentlig sitte i båsen i stedet?
Speaker:実は、代わりにブースに座ってもいいですか？
Speaker:Vi vil begge ha vann uten is.
Speaker:私たちは二人とも氷のない水が欲しいです。
Speaker:Har du en øl- og vinliste?
Speaker:ビールとワインのリストはありますか？
Speaker:Hvilke øl har du på fat?
Speaker:生ビールは何がありますか?
Speaker:Jeg vil ha et glass rødvin.
Speaker:赤ワインを一杯お願いします。
Speaker:Hva er dagens suppe?
Speaker:本日のスープは何ですか？
Speaker:Jeg skal prøve sesongspesialen.
Speaker:季節限定のを試してみます。
Speaker:Følger det med noe?
Speaker:それは何か付属していますか？
Speaker:Serveres burgerne med pommes frites?
Speaker:ハンバーガーにはフライドポテトが付いていますか？
Speaker:Kan jeg ha søtpotetfries til det i stedet?
Speaker:代わりにサツマイモのフライドポテトを一緒に食べてもいいですか？
Speaker:Ved nærmere ettertanke vil jeg bare ha det han har.
Speaker:よく考えたら、私は彼が持っているものをそのまま食べようと思います。
Speaker:Kan du anbefale en hvitvin til den?
Speaker:これに合う白ワインのお勧めはありますか？
Speaker:Kan du ta med en to-go-boks?
Speaker:持ち帰り用の箱を持ってきてもらえますか？
Speaker:Vi er klare for regningen.
Speaker:法案の準備はできています。
Speaker:Betaler vi her eller foran?
Speaker:ここで支払いますか、それともフロントで支払いますか？
Speaker:Jeg vil ha en kopi av kvitteringen.
Speaker:領収書のコピーが欲しいのですが。
Speaker:Alt var perfekt, så flott sted du har!
Speaker:すべてが完璧でした、とても素敵な場所です！