さあ行こう！
Speaker:パーティーに着ていくドレスを探しています。
Speaker:Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.
Speaker:少し派手なものが必要です。
Speaker:Necesito algo un poco sofisticado.
Speaker:妹の仕事仲間たちとディナーパーティーに行く予定です。
Speaker:Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.
Speaker:重要なイベントなので、誰もがドレスアップします。
Speaker:Es un evento importante y todos estarán disfrazados.
Speaker:彼女と一緒に働いているかわいい男がいて、彼はそこに行く予定です。
Speaker:Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.
Speaker:これはどのような種類の素材ですか?
Speaker:¿Qué tipo de material es este?
Speaker:フィット感は気に入っていますが、色が私には合わないと思います。
Speaker:Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.
Speaker:この黒の小さいサイズはありますか？
Speaker:¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?
Speaker:ただボタンではなくジッパーがあれば良かったと思います。
Speaker:Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.
Speaker:良い仕立て屋を知っていますか？
Speaker:¿Conoces algún buen sastre?
Speaker:わかりました、これを買おうと思います。
Speaker:Vale, creo que compraré este.
Speaker:今度は、それに合った靴と財布を見つけなければなりません。
Speaker:Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.
Speaker:その黒いヒールがそのドレスに一番似合うと思います。
Speaker:Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.
Speaker:この小さな財布は完璧です。
Speaker:Este pequeño bolso es perfecto.
Speaker:小さめなので、夜までつけていても肩が痛くなりません。
Speaker:Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.
Speaker:ここにいる間にアクセサリーを買っておかなければなりません。
Speaker:Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.
Speaker:とても綺麗なパールのイヤリングが気に入りました。合うネックレスはありますか？
Speaker:Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?
Speaker:コーディネートに合わせやすい素敵なブレスレットのご紹介です。
Speaker:Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.
Speaker:さて、チェックアウトの準備ができました。総計を聞くのが怖い！
Speaker:Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!
Speaker:必要なものがすべて 1 つの店舗で見つかるので嬉しいです。
Speaker:Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.
Speaker:あとは髪をどうするか考えるだけです！
Speaker:¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!
Speaker:楽しい交流を。