Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Jeg vil gjerne ta deg med ut på middag.

Speaker:

Я хотів би провести вас на вечерю.

Speaker:

La oss prøve en ny restaurant i kveld.

Speaker:

Давайте сьогодні ввечері відвідаємо новий ресторан.

Speaker:

Kan jeg sitte med deg ved dette bordet?

Speaker:

Чи можу я сісти з вами за цей столик?

Speaker:

Du er velkommen til å sitte ved dette bordet.

Speaker:

Будь ласка, сідайте за цей стіл.

Speaker:

Er du klar til å bestille?

Speaker:

Чи Ви готові замовити?

Speaker:

Vi er klare til å bestille.

Speaker:

Ми готові зробити замовлення.

Speaker:

Vi har allerede bestilt.

Speaker:

Ми вже замовляли.

Speaker:

Kunne jeg ha vann uten is?

Speaker:

Чи можу я отримати воду без льоду?

Speaker:

Kan jeg ha fortsatt forseglet flaskevann?

Speaker:

Чи можу я бутильовану воду все ще закритою?

Speaker:

Kan jeg få en brus? Bare tuller, sukker er giftig.

Speaker:

Чи можу я отримати содову? Жартую, цукор токсичний.

Speaker:

Hva slags øl har du?

Speaker:

Яке у вас пиво?

Speaker:

Kan jeg få en ekstra kopp?

Speaker:

Чи можу я отримати додаткову чашку, будь ласка?

Speaker:

Denne sennepsflasken er tilstoppet, kan jeg få en til?

Speaker:

Ця пляшка з гірчицею забита, можу я отримати іншу?

Speaker:

Dette er litt underkokt.

Speaker:

Це трохи недоварене.

Speaker:

Kan dette kokes litt mer?

Speaker:

Чи можна це приготувати ще трохи?

Speaker:

For en unik kombinasjon av smaker!

Speaker:

Яке унікальне поєднання смаків!

Speaker:

Måltidet var forferdelig, men selskapet gjorde opp for det.

Speaker:

Їжа була жахливою, але компанія компенсувала це.

Speaker:

Dette måltidet er min godbit!

Speaker:

Ця страва - моє задоволення!

Speaker:

Jeg skal betale.

Speaker:

Я збираюся заплатити.

Speaker:

Jeg vil gjerne betale den personens regning også.

Speaker:

Я також хотів би оплатити рахунок цієї людини.