Laten we gaan!
Speaker:Vertel mij eens iets over jezelf.
Speaker:Berätta om dig själv.
Speaker:Ik beschouw het leven als mijn speelgoedwinkel.
Speaker:Jag ser livet som min leksaksaffär.
Speaker:Het is beter om toestemming te vragen dan om vergeving.
Speaker:Bättre att be om lov än om förlåtelse.
Speaker:Alleen door fouten leren we.
Speaker:Bara av misstag lär vi oss.
Speaker:En door observatie. Fout en observatie. Observeer meer!
Speaker:Och genom observation. Fel och observation. Observera mer!
Speaker:Nu kan ik alleen maar om vergeving vragen.
Speaker:Nu kan jag bara be om förlåtelse.
Speaker:Hoe we over iets denken, wordt vaak bepaald door het verhaal dat we onszelf erover vertellen.
Speaker:Hur vi känner för något avgörs ofta av historien vi berättar om det för oss själva.
Speaker:Het verhaal dat mensen ons over zichzelf vertellen, vertelt ons weinig over wie ze zijn, en veel over wie ze ons willen laten geloven dat ze zijn.
Speaker:Berättelsen människor berättar om sig själva säger oss lite om vilka de är, och mycket om vem de vill att vi ska tro att de är.
Speaker:Het vermogen om bevrediging uit te stellen is een voorspeller van succes in het leven.
Speaker:Förmågan att fördröja tillfredsställelse är en prediktor för framgång i livet.
Speaker:Ik laat de laatste hap van iets lekkers achter om de toekomstige ik van de huidige ik te laten houden.
Speaker:Jag lämnar den sista tuggan av något gott för att få framtida-mig att älska nuvarande-mig.
Speaker:Uitgestelde bevrediging in het uiterste geval is geen bevrediging.
Speaker:Försenad tillfredsställelse i det yttersta är ingen tillfredsställelse.
Speaker:Als je niet blij kunt zijn met een kopje koffie, dan kun je ook niet blij zijn met een jacht.
Speaker:Om du inte kan vara nöjd med en kaffe, då kan du inte vara nöjd med en yacht.
Speaker:De eerste regel om het spel te winnen is om te stoppen met het verplaatsen van de doelpalen
Speaker:Den första regeln för att vinna spelet är att sluta flytta målstolparna
Speaker:Alles moet zo eenvoudig mogelijk worden gemaakt, maar niet eenvoudiger.
Speaker:Allt ska göras så enkelt som möjligt, men inte enklare.
Speaker:Ik heb liever vragen die niet beantwoord kunnen worden, dan antwoorden die niet in twijfel getrokken kunnen worden.
Speaker:Jag skulle hellre ha frågor som inte går att besvara än svar som inte går att ifrågasätta.
Speaker:Mijn geest bestaat uit een olifant en een ruiter.
Speaker:Mitt sinne består av en elefant och en ryttare.
Speaker:Alleen door dingen te doen waar de olifant een hekel aan heeft, weet ik of de berijder de controle heeft.
Speaker:Bara genom att göra saker som elefanten ogillar kommer jag att veta om ryttaren har kontroll.
Speaker:Ik beëindig elke warme douche met 1 minuut koud water.
Speaker:Jag avslutar varje varm dusch med 1 minut kallt vatten.
Speaker:De olifant wil het nooit doen, de berijder doet het altijd.
Speaker:Elefanten vill aldrig göra det, ryttaren gör det alltid.
Speaker:Discipline is de daad waarmee je aan jezelf bewijst dat je op jezelf kunt vertrouwen.
Speaker:Disciplin är handlingen att bevisa för dig själv att du kan lita på dig själv.
Speaker:Discipline is vrijheid.
Speaker:Disciplin är frihet.
Speaker:Discipline moet worden beoefend, op kleine en grote manieren.
Speaker:Disciplin måste utövas, i smått och stort.
Speaker:Eigenwaarde is een berg gemaakt van verflagen.
Speaker:Självkänsla är ett berg gjord av lager av färg.
Speaker:Niet alles hoeft zo ernstig te zijn.
Speaker:Allt behöver inte vara så allvarligt.
Speaker:Als jij het plezier brengt, waardeert de wereld het.
Speaker:När du tar med dig det roliga, uppskattar världen det.
Speaker:Heb je er ooit aan gedacht hoe eng de oceaan zou zijn als vissen konden schreeuwen?
Speaker:Har du någonsin tänkt på hur läskigt havet skulle vara om fiskar kunde skrika?