Allons-y!
Speaker:Je cherche une robe à porter pour une fête.
Speaker:ฉันกำลังมองหาชุดที่จะใส่ไปงานปาร์ตี้
Speaker:J'ai besoin de quelque chose d'un peu sophistiqué.
Speaker:ฉันต้องการบางอย่างที่หรูหราสักหน่อย
Speaker:Je vais à un dîner avec les collègues de travail de ma sœur.
Speaker:ฉันจะไปงานเลี้ยงอาหารค่ำกับเพื่อนร่วมงานของน้องสาว
Speaker:C'est un événement important et tout le monde sera habillé.
Speaker:เป็นงานสำคัญและทุกคนจะแต่งตัว
Speaker:Il y a un gars mignon qui travaille avec elle et il sera là.
Speaker:มีผู้ชายน่ารักคนหนึ่งที่ทำงานร่วมกับเธอ และเขาจะอยู่ที่นั่น
Speaker:De quel type de matériau s'agit-il ?
Speaker:นี่เป็นวัสดุประเภทใด?
Speaker:J'aime la façon dont il me va, mais je ne pense pas que la couleur me convienne.
Speaker:ฉันชอบที่มันเข้ากัน แต่ฉันไม่คิดว่าสีจะเหมาะกับฉัน
Speaker:Avez-vous ce noir en taille plus petite ?
Speaker:มีสีดำไซส์เล็กกว่านี้มั้ยคะ?
Speaker:J'aurais juste aimé qu'il y ait une fermeture éclair au lieu de boutons.
Speaker:ฉันแค่หวังว่ามันจะมีซิปแทนที่จะเป็นปุ่ม
Speaker:Connaissez-vous un bon tailleur ?
Speaker:คุณรู้จักช่างตัดเสื้อที่ดีหรือไม่?
Speaker:D'accord, je pense que je vais acheter celui-ci.
Speaker:โอเค ฉันคิดว่าฉันจะซื้ออันนี้
Speaker:Maintenant, je dois trouver des chaussures et un sac à main assortis.
Speaker:ตอนนี้ฉันต้องหารองเท้าและกระเป๋าเงินที่เข้าคู่กัน
Speaker:Je pense que ces talons noirs vont mieux avec la robe.
Speaker:ฉันคิดว่ารองเท้าส้นสูงสีดำคู่นั้นเข้ากับชุดได้ดีที่สุด
Speaker:Ce petit sac à main est parfait.
Speaker:กระเป๋าใบเล็กใบนี้สมบูรณ์แบบ
Speaker:Il est petit, donc je peux le porter toute la soirée sans me faire mal à l'épaule.
Speaker:มีขนาดเล็กฉันจึงสามารถใส่ได้ตลอดทั้งคืนโดยไม่ทำให้เจ็บไหล่
Speaker:Je devrais acheter des accessoires pendant que je suis là.
Speaker:ฉันควรจะซื้อเครื่องประดับบางอย่างในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่
Speaker:J'aime ces jolies boucles d'oreilles en perles. Y a-t-il un collier assorti ?
Speaker:ฉันชอบต่างหูมุกสวย ๆ เหล่านี้ มีสร้อยคอเข้ากันมั้ย?
Speaker:Voici un magnifique bracelet qui ira bien avec la tenue.
Speaker:นี่คือสร้อยข้อมือที่สวยงามที่จะเข้ากันได้ดีกับเครื่องแต่งกาย
Speaker:OK, prêt à vérifier. J'ai peur d'entendre le grand total !
Speaker:โอเค พร้อมจะตรวจสอบแล้ว ฉันกลัวที่จะได้ยินผลรวมทั้งหมด!
Speaker:Je suis heureux d'avoir trouvé tout ce dont j'avais besoin dans un seul magasin.
Speaker:ฉันดีใจที่พบทุกสิ่งที่ต้องการในร้านเดียว
Speaker:Il ne me reste plus qu'à trouver quoi faire de mes cheveux !
Speaker:ตอนนี้ฉันแค่ต้องคิดออกว่าจะทำอย่างไรกับผมของฉัน!
Speaker:Bonne socialisation.