Tenho pensado em tudo pelo que sou grato.

Ho pensato a tutto ciò per cui sono grato.

Quando quero reclamar, penso no sofrimento dos outros.

Quando voglio lamentarmi, penso alla sofferenza degli altri.

Então me lembro que minha vida é realmente muito boa.

Poi ricordo che la mia vita è davvero molto bella.

Eu tenho muito a agradecer.

Ho molto di cui essere grato.

Minha família me ama e tenho muitos amigos.

La mia famiglia mi ama e ho molti amici.

Eu sei que quando estou triste, posso entrar em contato com um amigo.

So che quando mi sento triste, posso rivolgermi a un amico.

Meus amigos sempre me ajudam a colocar as coisas em perspectiva.

I miei amici mi aiutano sempre a mettere le cose in prospettiva.

Às vezes ajuda ver as coisas de um ponto de vista diferente.

A volte aiuta guardare le cose da un punto di vista diverso.

Então poderemos ver tudo de bom que existe no mundo.

Allora potremo vedere tutto il bene che c'è nel mondo.

As pessoas estão sempre tentando ajudar umas às outras.

Le persone cercano sempre di aiutarsi a vicenda.

Todo mundo está apenas fazendo o seu melhor.

Tutti stanno semplicemente facendo del loro meglio.

Quando penso em meus entes queridos, sinto uma sensação de conexão.

Quando penso ai miei cari, provo un senso di connessione.

Estou conectado com todos no mundo inteiro.

Sono connesso a tutti in tutto il mondo.

Não importa onde vivamos, somos todos iguais.

Non importa dove viviamo, siamo tutti uguali.

Sou grato pela diversidade de cultura e idioma.

Sono grato per la diversità di cultura e lingua.

Mas o riso soa igual em todas as línguas.

Ma la risata suona uguale in ogni lingua.

É assim que sabemos que somos todos uma família humana.

È così che sappiamo che siamo tutti un'unica famiglia umana.

Podemos ser diferentes por fora, mas por dentro somos todos iguais.

Forse siamo diversi fuori, ma dentro siamo tutti uguali.

Adoro estar aqui no planeta Terra e não quero ir embora ainda.

Adoro essere qui sul pianeta terra e non voglio ancora andarmene.

Pelo que você é grato hoje?

Per cosa sei grato oggi?