Speaker:

Ich habe über alles nachgedacht, wofür ich dankbar bin.

Speaker:

Я думал обо всем, за что благодарен.

Speaker:

Wenn ich mich beschweren möchte, denke ich an das Leid anderer.

Speaker:

Когда я хочу пожаловаться, я думаю о страданиях других.

Speaker:

Dann fällt mir ein, dass mein Leben eigentlich sehr gut ist.

Speaker:

Потом я вспоминаю, что моя жизнь на самом деле очень хороша.

Speaker:

Ich habe viel Grund, dankbar zu sein.

Speaker:

Мне есть за что быть благодарным.

Speaker:

Meine Familie liebt mich und ich habe viele Freunde.

Speaker:

Моя семья любит меня, и у меня много друзей.

Speaker:

Ich weiß, dass ich mich an einen Freund wenden kann, wenn ich traurig bin.

Speaker:

Я знаю, что когда мне грустно, я могу обратиться к другу.

Speaker:

Meine Freunde helfen mir immer, die Dinge ins rechte Licht zu rücken.

Speaker:

Мои друзья всегда помогают мне взглянуть на ситуацию со стороны.

Speaker:

Manchmal hilft es, die Dinge aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten.

Speaker:

Иногда помогает взглянуть на вещи с другой точки зрения.

Speaker:

Dann können wir alles Gute sehen, was es auf der Welt gibt.

Speaker:

Тогда мы сможем увидеть все хорошее, что есть в мире.

Speaker:

Die Leute versuchen immer, einander zu helfen.

Speaker:

Люди всегда стараются помочь друг другу.

Speaker:

Jeder gibt einfach sein Bestes.

Speaker:

Каждый просто делает все возможное.

Speaker:

Wenn ich an meine Lieben denke, verspüre ich ein Gefühl der Verbundenheit.

Speaker:

Когда я думаю о своих близких, я чувствую связь.

Speaker:

Ich bin mit jedem auf der ganzen Welt verbunden.

Speaker:

Я связан со всеми в мире.

Speaker:

Egal wo wir leben, wir sind alle gleich.

Speaker:

Где бы мы ни жили, мы все одинаковы.

Speaker:

Ich bin dankbar für die Vielfalt der Kultur und Sprache.

Speaker:

Я благодарен за разнообразие культур и языков.

Speaker:

Aber Lachen klingt in jeder Sprache gleich.

Speaker:

Но смех звучит одинаково на всех языках.

Speaker:

Dadurch wissen wir, dass wir alle eine Menschheitsfamilie sind.

Speaker:

Вот откуда мы знаем, что мы все — одна человеческая семья.

Speaker:

Äußerlich mögen wir unterschiedlich sein, aber innerlich sind wir alle gleich.

Speaker:

Мы можем быть разными снаружи, но внутри мы все одинаковые.

Speaker:

Ich liebe es, hier auf dem Planeten Erde zu sein und möchte noch nicht weg.

Speaker:

Мне нравится быть здесь, на планете Земля, и я пока не хочу ее покидать.

Speaker:

Wofür bist du heute dankbar?

Speaker:

За что вы благодарны сегодня?