Speaker:

دعنا نذهب!

Speaker:

أنا آسف حقا بشأن ما حدث.

Speaker:

Sinto muito pelo que aconteceu.

Speaker:

أنا أتحمل المسؤولية عن جانبي من المشكلة.

Speaker:

Assumo a responsabilidade pelo meu lado do problema.

Speaker:

أريد حل هذا معك.

Speaker:

Quero resolver isso com você.

Speaker:

أردت فقط أن أرى ما إذا كان بإمكاننا الوصول إلى نفس الصفحة حول هذا الموضوع.

Speaker:

Eu só queria ver se podemos entrar na mesma página sobre isso.

Speaker:

فلنأخذ دقيقة لنهدأ معًا.

Speaker:

Vamos tirar um minuto para nos acalmarmos juntos.

Speaker:

دعونا نجلس على الطاولة ونتحدث.

Speaker:

Vamos sentar à mesa e conversar.

Speaker:

هل يمكنك مساعدتي في فهم ما هي المشكلة كما تراها؟

Speaker:

Você pode me ajudar a entender qual é o problema, como você o vê?

Speaker:

دعني أكرر لك ما سمعته منك.

Speaker:

Deixe-me repetir para você o que ouvi você dizer.

Speaker:

أريد فقط التأكد من أنني أفهمك.

Speaker:

Só quero ter certeza de que estou entendendo você.

Speaker:

أعتقد أنني أفهم من أين أتيت.

Speaker:

Acho que entendo de onde você vem.

Speaker:

ولنبدأ بما اتفقنا عليه.

Speaker:

Vamos começar com o que concordamos.

Speaker:

أردت فقط توضيح بعض الأمور التي لم أفهمها.

Speaker:

Só queria esclarecer algumas coisas que não entendi.

Speaker:

أعتقد أن كلانا يشعر بنفس الطريقة حيال هذا.

Speaker:

Acho que ambos sentimos o mesmo em relação a isso.

Speaker:

ربما هناك طريقة لحل هذا حتى نتمكن كلانا من الحصول على ما نريد.

Speaker:

Talvez haja uma maneira de resolver isso para que ambos consigamos o que queremos.

Speaker:

وأنا أتفق معك في هذا، ولكن ليس في ذلك.

Speaker:

Concordo com você sobre isso, mas não sobre isso.

Speaker:

أشكرك على مساعدتي في فهم وجهة نظرك.

Speaker:

Obrigado por me ajudar a entender seu ponto de vista.

Speaker:

أنا آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة.

Speaker:

Lamento que você se sinta assim.

Speaker:

هل لديك اقتراح حول ما يمكننا القيام به بشكل مختلف للمضي قدمًا؟

Speaker:

Você tem alguma sugestão do que podemos fazer de diferente daqui para frente?

Speaker:

أنا حقًا أقدر صداقتك، ولا أريد أن يحدث هذا بيننا.

Speaker:

Eu realmente valorizo ​​sua amizade e não quero que isso fique entre nós.