Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Verden endrer seg raskere enn noen gang.

Speaker:

Dünya her zamankinden daha hızlı değişiyor.

Speaker:

Nå er et godt tidspunkt å revurdere antakelser om manglende evne til å forandre verden.

Speaker:

Şimdi dünyayı değiştirmenin mümkün olmayacağına dair varsayımları yeniden düşünmenin tam zamanı.

Speaker:

Før jeg kritiserer verden, lager jeg min egen seng.

Speaker:

Dünyayı eleştirmeden önce kendi yatağımı yaparım.

Speaker:

Verden trenger entusiasme.

Speaker:

Dünyanın coşkuya ihtiyacı var.

Speaker:

Alle som elsker noe er kule.

Speaker:

Herhangi bir şeyi seven herkes harikadır.

Speaker:

Optimister har en tendens til å lykkes og pessimister har en tendens til å ha rett.

Speaker:

İyimserler başarılı olma eğilimindeyken, kötümserler haklı olma eğilimindedir.

Speaker:

Ettersom folk opplever færre problemer, blir vi ikke mer fornøyde, vi begynner å lete etter nye problemer.

Speaker:

İnsanlar daha az sorun yaşadıkça daha fazla tatmin olmuyoruz, yeni sorunlar aramaya başlıyoruz.

Speaker:

Jeg har mange feil, som alle andre, bortsett fra kanskje noen flere.

Speaker:

Herkes gibi benim de pek çok kusurum var, belki birkaç tane daha hariç.

Speaker:

Jeg elsker å gjøre vanskelige ting med andre mennesker som ønsker å gjøre vanskelige ting.

Speaker:

Zor şeyleri yapmak isteyen diğer insanlarla zor şeyleri yapmayı seviyorum.

Speaker:

I livet må vi velge våre anger.

Speaker:

Hayatta pişmanlıklarımızı seçmeliyiz.

Speaker:

Du kan få alt, men du kan ikke få alt.

Speaker:

Her şeye sahip olabilirsiniz ama her şeye sahip olamazsınız.

Speaker:

Folk som fokuserer på det de vil, får sjelden det de vil ha.

Speaker:

İstediklerine odaklanan insanlar nadiren istediklerini elde ederler.

Speaker:

Folk som fokuserer på det de har å tilby får det de vil ha.

Speaker:

Sunabilecekleri şeye odaklanan insanlar istediklerini elde ederler.

Speaker:

Hvis du tar vakre valg, er du vakker.

Speaker:

Güzel seçimler yaparsan güzelsin.

Speaker:

Du vet ikke helt hva du tenker før du skriver det ned.

Speaker:

Yazana kadar ne düşündüğünüzü gerçekten bilemezsiniz.

Speaker:

Bare det som måles kan optimaliseres.

Speaker:

Yalnızca ölçülen şey optimize edilebilir.

Speaker:

Når et tiltak blir et utfall, slutter det å være et godt tiltak.

Speaker:

Bir ölçü sonuç haline geldiğinde iyi bir ölçü olmaktan çıkar.

Speaker:

Hvis du ikke vet hvor du skal, spiller det ingen rolle hvilken vei du tar.

Speaker:

Nereye gittiğinizi bilmiyorsanız hangi yolu seçtiğinizin bir önemi yoktur.

Speaker:

Konsistens garanterer ikke at du vil lykkes. Men inkonsekvens vil garantere at du ikke vil lykkes.

Speaker:

Tutarlılık başarılı olacağınızı garanti etmez. Ancak tutarsızlık başarılı olmayacağınızı garanti edecektir.

Speaker:

Noen ganger overgår etterspørselen etter svar tilbudet.

Speaker:

Bazen cevaplara olan talep arzı aşıyor.

Speaker:

Noen ganger skjer ting uten at noen involvert vil det.

Speaker:

Bazen olaylar kimsenin istemesine gerek kalmadan gerçekleşir.

Speaker:

En venn inviterer deg til et bryllup, til tross for at han ikke vil ha deg der, fordi han tror du vil delta.

Speaker:

Bir arkadaşınız sizi istemediği halde, katılmak istediğinizi düşündüğü için sizi bir düğüne davet ediyor.

Speaker:

Du deltar i bryllupet, til tross for at du ikke vil, fordi du tror han vil ha deg der.

Speaker:

İstemeden de olsa düğüne katılıyorsun çünkü onun seni orada istediğini düşünüyorsun.

Speaker:

En setning som alle burde tro om seg selv. Jeg er nok.

Speaker:

Herkesin kendisi hakkında inanması gereken bir cümle. Yeterliyim.

Speaker:

Jeg elsker å eldes og dø.

Speaker:

Yaşlanmayı ve ölmeyi seviyorum.