Speaker: 00:00:00

La oss gå med taxi!

Speaker: 00:00:02

Pojďme taxíkem!

Speaker: 00:00:06

Kan du kalle meg en taxi?

Speaker: 00:00:09

Mohl bys mi zavolat taxi?

Speaker: 00:00:15

Kan du slå på måleren?

Speaker: 00:00:18

Mohl bys prosím zapnout měřič?

Speaker: 00:00:25

Jeg er på vei til sentrum.

Speaker: 00:00:28

Mířím do centra města.

Speaker: 00:00:34

Her er adressen. Vet du det?

Speaker: 00:00:37

Tady je adresa. Víš to?

Speaker: 00:00:43

Fortell meg noe om folket i Tsjekkia.

Speaker: 00:00:46

Řekněte mi něco o lidech České republiky.

Speaker: 00:00:54

Hvor er den beste utsikten her?

Speaker: 00:00:57

Odkud je tady nejlepší výhled?

Speaker: 00:01:04

Hva anbefaler du i denne byen?

Speaker: 00:01:07

Co doporučujete v tomto městě?

Speaker: 00:01:15

Hvor er det beste nattelivet her?

Speaker: 00:01:18

Kde je tady nejlepší noční život?

Speaker: 00:01:25

Kan du skru ned musikken?

Speaker: 00:01:28

Mohl bys ztlumit hudbu?

Speaker: 00:01:33

Kan du skru opp musikken?

Speaker: 00:01:36

Mohl bys zesílit hudbu?

Speaker: 00:01:42

Hva slags musikk er dette?

Speaker: 00:01:45

Co je to za hudbu?

Speaker: 00:01:49

Vær så snill å sakte ned litt, jeg har ikke hastverk!

Speaker: 00:01:54

Prosím, zpomalte trochu, nikam nespěchám!

Speaker: 00:02:03

Vær så snill! Jeg er sent ute!

Speaker: 00:02:06

Prosím, pospěš! Jdu pozdě!

Speaker: 00:02:14

Der er den, foran til venstre.

Speaker: 00:02:17

Tady to je, vpředu vlevo.

Speaker: 00:02:23

Ta en høyresving her. Det er der borte.

Speaker: 00:02:27

Zde odbočte doprava. Je to tam.

Speaker: 00:02:34

Det er foran på neste blokk.

Speaker: 00:02:37

Je to vpředu na dalším bloku.

Speaker: 00:02:45

Her er bra, vennligst trekk over.

Speaker: 00:02:48

Tady je to dobré, prosím zastavte.

Speaker: 00:02:55

Kan du vente her, så er jeg straks tilbake?

Speaker: 00:02:59

Můžeš tu počkat a já se hned vrátím?