Speaker:

Jorden er en fantastisk planet.

Speaker:

La Tierra es un planeta maravilloso.

Speaker:

Jeg føler meg så heldig å få et menneskeliv på denne planeten.

Speaker:

Me siento muy afortunada de tener una vida humana en este planeta.

Speaker:

For at du skulle bli født her på jorden krevde det en serie på én av en million sjanser.

Speaker:

Para que nacieras aquí en la Tierra se requería una serie de posibilidades de una entre un millón.

Speaker:

Det har aldri vært, og vil aldri være, et annet menneske med ditt DNA på jorden.

Speaker:

Nunca ha habido ni habrá otro ser humano con su ADN en la Tierra.

Speaker:

Du og jorden har et unikt forhold.

Speaker:

Tú y la Tierra tenéis una relación única.

Speaker:

I tillegg til skjønnhet er Jorden et enormt motstandsdyktig komplekst system.

Speaker:

Además de belleza, la Tierra es un sistema complejo tremendamente resistente.

Speaker:

Jorden finner balanse.

Speaker:

La Tierra encuentra el equilibrio.

Speaker:

Hver livsform her har funnet en nisje som fungerer, som lever.

Speaker:

Cada forma de vida aquí ha encontrado un nicho que funciona, que vive.

Speaker:

Det er fint å tenke på at uansett hva mennesker gjør, kan vi ikke ødelegge jorden.

Speaker:

Es bonito pensar que, no importa lo que hagan los humanos, no podemos destruir la Tierra.

Speaker:

Vi kan sikkert ødelegge jorden for mennesker. Men livet vil fortsette her.

Speaker:

Ciertamente podríamos arruinar la Tierra para los humanos. Pero la vida seguirá aquí.

Speaker:

Hvor fantastisk det ville vært hvis jorden var den eneste planeten med liv i hele universet.

Speaker:

Qué asombroso sería si la Tierra fuera el único planeta con vida en todo el universo.

Speaker:

Og også hvor fantastisk om det fantes andre planeter der ute som støttet liv.

Speaker:

Y también qué sorprendente sería si hubiera otros planetas ahí fuera que albergaran vida.

Speaker:

En planet med forskjellige biomer, forskjellige arter, også i balanse, der ute blant stjernene.

Speaker:

Un planeta de diferentes biomas, diferentes especies, también en equilibrio, ahí fuera entre las estrellas.

Speaker:

Like interessant som den planeten ville vært for oss, er Jorden også.

Speaker:

Por más interesante que sea ese planeta para nosotros, la Tierra también lo es.

Speaker:

Jorden er et så interessant sted å besøke!

Speaker:

¡La Tierra es un lugar tan interesante para visitar!

Speaker:

Jeg elsker planeten vår!

Speaker:

¡Amo nuestro planeta!