Speaker: 00:00:00

Прослушайте каждую фразу и повторите ее вслух.

Speaker: 00:00:04

Извини, я не расслышал твоего имени.

Speaker: 00:00:07

Beklager, jeg fikk ikke med meg navnet ditt.

Speaker: 00:00:15

Откуда ты?

Speaker: 00:00:17

Hvor er du fra?

Speaker: 00:00:21

Я из России.

Speaker: 00:00:23

Jeg er fra Russland.

Speaker: 00:00:28

Это мой первый визит в Норвегию.

Speaker: 00:00:31

Dette er første gang jeg er i Norge.

Speaker: 00:00:38

Сколько тебе лет?

Speaker: 00:00:40

Hvor gammel er du?

Speaker: 00:00:45

Мне 25 лет.

Speaker: 00:00:47

Jeg er 25 år gammel.

Speaker: 00:00:53

У тебя есть брат или сестра?

Speaker: 00:00:56

Har du noen søsken?

Speaker: 00:01:02

У меня есть 2 брата и 1 сестра.

Speaker: 00:01:05

Jeg har 2 brødre og 1 søster.

Speaker: 00:01:12

У меня нет братьев и сестер.

Speaker: 00:01:16

Jeg har ingen søsken.

Speaker: 00:01:21

Я иногда лгу.

Speaker: 00:01:23

Jeg lyver noen ganger.

Speaker: 00:01:29

Куда мы идем?

Speaker: 00:01:31

Hvor skal vi?

Speaker: 00:01:34

Где вы живете?

Speaker: 00:01:36

Hvor bor du?

Speaker: 00:01:40

Как давно ты живешь здесь?

Speaker: 00:01:43

Hvor lenge har du bodd her?

Speaker: 00:01:49

Что вы делаете для работы?

Speaker: 00:01:52

Hva gjør du på jobb?

Speaker: 00:01:57

Ты занимаешься каким-либо спортом?

Speaker: 00:02:00

Driver du med idrett?

Speaker: 00:02:06

Я люблю играть в футбол, но не в команде.

Speaker: 00:02:10

Jeg elsker å spille fotball, men ikke på et lag.

Speaker: 00:02:19

Какие у тебя хобби?

Speaker: 00:02:21

Hva er dine hobbyer?

Speaker: 00:02:26

Можете ли вы научить меня, как это сделать?

Speaker: 00:02:29

Kan du lære meg hvordan jeg gjør det?

Speaker: 00:02:37

Чем вы взволнованы в эти дни?

Speaker: 00:02:40

Hva er du begeistret for i disse dager?

Speaker: 00:02:47

Каковы ваши проекты?

Speaker: 00:02:49

Hva er dine prosjekter?

Speaker: 00:02:55

Какая музыка вам нравится в последнее время?

Speaker: 00:02:59

Hvilken type musikk har du hatt glede av i det siste?

Speaker: 00:03:08

Вы следите за какой-нибудь телепередачей?

Speaker: 00:03:11

Følger du noe TV-program?

Speaker: 00:03:17

Вы видели какие-нибудь хорошие фильмы в последнее время?

Speaker: 00:03:22

Har du sett noen gode filmer i det siste?

Speaker: 00:03:29

Какой твой любимый сезон?

Speaker: 00:03:32

Hva er din favorittårstid?

Speaker: 00:03:38

Какая ваша любимая еда?

Speaker: 00:03:40

Hva er favorittmaten din?

Speaker: 00:03:46

Как долго вы изучаете русский язык?

Speaker: 00:03:50

Hvor lenge har du lært russisk?

Speaker: 00:03:57

Какой у вас электронный адрес?

Speaker: 00:04:00

Hva er din e-postadresse?

Speaker: 00:04:05

Могу я узнать ваш номер телефона?

Speaker: 00:04:09

Kan jeg få telefonnummeret ditt?

Speaker: 00:04:15

Хочешь поужинать со мной сегодня вечером?

Speaker: 00:04:18

Vil du spise middag med meg i kveld?

Speaker: 00:04:25

Я занят сегодня вечером, как насчет выходных?

Speaker: 00:04:29

Jeg er opptatt i kveld, hva med denne helgen?

Speaker: 00:04:37

Не могли бы вы присоединиться ко мне за ужином в пятницу?

Speaker: 00:04:41

Vil du bli med meg på middag på fredag?

Speaker: 00:04:48

Я тогда занят. Как насчет субботы вместо этого?

Speaker: 00:04:53

Da er jeg opptatt. Hva med lørdag i stedet?

Speaker: 00:05:02

Суббота работает на меня. Это план!

Speaker: 00:05:05

Lørdag fungerer for meg. Det er en plan!

Speaker: 00:05:13

Я опаздываю, скоро буду!

Speaker: 00:05:16

Jeg er sent ute, jeg kommer snart!

Speaker: 00:05:24

Ты всегда украшаешь мой день.

Speaker: 00:05:27

Du lyser alltid opp dagen min.

Speaker: 00:05:34

Большой! Не забудьте прослушать этот выпуск несколько раз, чтобы лучше запомнить! Счастливых связей.