Coltivo poco del cibo che mangio
Speaker:אני מגדל מעט מהאוכל שאני אוכל
Speaker:e del poco che coltivo, non ho allevato o perfezionato i semi.
Speaker:ומהמעט שאני כן מגדל, לא הרביתי ולא שיכללתי את הזרעים.
Speaker:Non realizzo nessuno dei miei vestiti.
Speaker:אני לא מייצר בגדים בעצמי.
Speaker:Parlo una lingua che non ho inventato o perfezionato
Speaker:אני מדבר בשפה שלא המצאתי או חידדתי
Speaker:Non ho scoperto la matematica che uso.
Speaker:לא גיליתי את המתמטיקה שבה אני משתמש.
Speaker:Sono protetto da libertà e leggi che non ho concepito
Speaker:אני מוגן על ידי חירויות וחוקים שלא חשבתי עליהם
Speaker:e non ha legiferato
Speaker:ולא חוקק
Speaker:e non applicare o giudicare
Speaker:ואין לאכוף או לפסוק
Speaker:Sono commosso dalla musica che non ho creato io stesso.
Speaker:אני מתרגש ממוזיקה שלא יצרתי בעצמי.
Speaker:Quando avevo bisogno di cure mediche, non ero in grado di aiutare me stesso a sopravvivere.
Speaker:כאשר נזקקתי לטיפול רפואי, הייתי חסר אונים לעזור לעצמי לשרוד.
Speaker:Non ho inventato il transistor
Speaker:לא המצאתי את הטרנזיסטור
Speaker:il microprocessore
Speaker:המיקרו-מעבד
Speaker:programmazione orientata agli oggetti
Speaker:תכנות מונחה עצמים
Speaker:o la maggior parte della tecnologia con cui lavoro
Speaker:או רוב הטכנולוגיה איתה אני עובד
Speaker:Amo e ammiro la mia specie, viva e morta
Speaker:אני אוהב ומעריץ את המין שלי, חי ומת
Speaker:Sono totalmente dipendente da loro per la mia vita e il mio benessere.
Speaker:אני תלוי בהם לחלוטין עבור חיי ורווחתי.
Speaker:Steve Jobs, 2 settembre 2010
Speaker:סטיב ג'ובס, 2 בספטמבר, 2010