Speaker:

Allons en taxi !

Speaker:

בואו ניסע במונית!

Speaker:

Pourriez-vous m'appeler un taxi ?

Speaker:

אתה יכול לקרוא לי מונית?

Speaker:

Pourriez-vous s'il vous plaît allumer le compteur ?

Speaker:

תוכל בבקשה להפעיל את המונה?

Speaker:

Je me dirige vers le centre-ville.

Speaker:

אני הולך למרכז העיר.

Speaker:

Voici l'adresse. Le savez-vous ?

Speaker:

הנה הכתובת. האם אתה מכיר את זה?

Speaker:

Parlez-moi quelque chose sur le peuple d'Israël.

Speaker:

ספר לי משהו על עם ישראל.

Speaker:

Où est la meilleure vue par ici ?

Speaker:

איפה הנוף הכי טוב כאן?

Speaker:

Que recommandez-vous dans cette ville ?

Speaker:

מה אתם ממליצים בעיר הזו?

Speaker:

Où est la meilleure vie nocturne ici ?

Speaker:

איפה חיי הלילה הטובים ביותר כאן?

Speaker:

Pourriez-vous baisser la musique ?

Speaker:

אתה יכול להנמיך את המוזיקה?

Speaker:

Pourriez-vous monter la musique ?

Speaker:

אתה יכול להגביר את המוזיקה?

Speaker:

Quel genre de musique est-ce?

Speaker:

איזה סוג של מוזיקה זו?

Speaker:

Veuillez ralentir un peu, je ne suis pas pressé !

Speaker:

נא להאט מעט, אני לא ממהר!

Speaker:

Accélère s'il te plaît! je suis en retard !

Speaker:

נא להזדרז! אני מאחר!

Speaker:

Le voilà, devant à gauche.

Speaker:

הנה זה, קדימה משמאל.

Speaker:

Tournez à droite ici. C'est là-bas.

Speaker:

עשה כאן פנייה ימינה. זה שם.

Speaker:

C'est devant sur le bloc suivant.

Speaker:

זה נמצא קדימה בבלוק הבא.

Speaker:

Voilà, c'est bien, s'il vous plaît, arrêtez-vous.

Speaker:

הנה טוב, בבקשה עצור.

Speaker:

Pouvez-vous attendre ici, et je reviens tout de suite ?

Speaker:

אתה יכול לחכות כאן, ואני מיד אחזור?