1
00:00:00,000 --> 00:00:01,759
Lass uns gehen!

2
00:00:02,259 --> 00:00:05,016
Eintritt bitte für einen Erwachsenen.

3
00:00:05,516 --> 00:00:12,319
Opptak for en voksen, takk.

4
00:00:12,819 --> 00:00:16,112
Zu welchen Zeiten haben Sie heute geöffnet?

5
00:00:16,612 --> 00:00:23,464
Hvilke åpningstider har du i dag?

6
00:00:23,964 --> 00:00:27,581
Gibt es derzeit besondere Ausstellungen zu sehen?

7
00:00:28,081 --> 00:00:35,516
Er det noen spesielle utstillinger å se akkurat nå?

8
00:00:36,016 --> 00:00:38,846
Haben Sie einen Plan des Museums?

9
00:00:39,346 --> 00:00:44,720
Har du kart over museet?

10
00:00:45,220 --> 00:00:47,023
Gibt es Führungen?

11
00:00:47,523 --> 00:00:54,160
Er det guidede turer tilgjengelig?

12
00:00:54,660 --> 00:00:57,709
Um wie viel Uhr finden die Touren statt?

13
00:00:58,209 --> 00:01:02,043
Når går turene?

14
00:01:02,543 --> 00:01:05,025
Wie lange dauert jede Tour?

15
00:01:05,525 --> 00:01:12,109
Hvor lenge varer hver tur?

16
00:01:12,609 --> 00:01:15,451
Gibt es für die Tour einen Aufpreis?

17
00:01:15,951 --> 00:01:22,887
Er det en ekstra kostnad for å ta turen?

18
00:01:23,387 --> 00:01:26,071
Kann ich mein Getränk hineinbringen?

19
00:01:26,571 --> 00:01:33,163
Kan jeg ta med drikken min inne?

20
00:01:33,663 --> 00:01:36,705
Gibt es hier ein Café oder Restaurant?

21
00:01:37,205 --> 00:01:44,003
Er det en kafé eller restaurant her?

22
00:01:44,503 --> 00:01:48,710
Ich habe mich schon immer für die Geschichte dieser Gegend interessiert.

23
00:01:49,210 --> 00:01:57,909
Jeg har alltid vært interessert i historien til dette området.

24
00:01:58,409 --> 00:02:01,553
Ich finde dieses Zeichen etwas verwirrend.

25
00:02:02,053 --> 00:02:09,200
Jeg synes dette skiltet er litt forvirrende.

26
00:02:09,700 --> 00:02:14,140
Können Sie erklären, warum die Menschen dieser Zeit dies taten?

27
00:02:14,640 --> 00:02:24,669
Kan du forklare hvorfor menneskene på denne tiden gjorde dette?

28
00:02:25,169 --> 00:02:29,003
Wo finde ich weitere Informationen zu diesem Thema?

29
00:02:29,503 --> 00:02:38,101
Hvor kan jeg finne mer informasjon om dette emnet?

30
00:02:38,601 --> 00:02:41,373
Gibt es eine Toilette in der Nähe?

31
00:02:41,873 --> 00:02:47,329
Er det toalett i nærheten?

32
00:02:47,829 --> 00:02:52,317
Ich bin verloren! Wie komme ich von hier aus in diese Gegend?

33
00:02:52,817 --> 00:03:03,527
Jeg har gått meg bort! Hvordan kommer jeg meg til dette området herfra?

34
00:03:04,027 --> 00:03:06,365
Gibt es einen Geschenkeladen?

35
00:03:06,865 --> 00:03:11,927
Er det en gavebutikk?

36
00:03:12,427 --> 00:03:17,478
Ich möchte ein Souvenir kaufen, um mich an dieses Erlebnis zu erinnern.

37
00:03:17,978 --> 00:03:26,610
Jeg vil kjøpe en suvenir for å huske denne opplevelsen.

38
00:03:27,110 --> 00:03:30,413
Ich liebe die Architektur dieses Gebäudes.

39
00:03:30,913 --> 00:03:38,231
Jeg elsker arkitekturen til denne bygningen.

40
00:03:38,731 --> 00:03:41,545
Was für ein wunderschönes Museum!

41
00:03:42,045 --> 00:03:46,004
Så vakkert museum!

42
00:03:46,504 --> 00:03:49,339
Ich habe meinen Besuch sehr genossen.

43
00:03:49,839 --> 00:03:52,119
Jeg likte besøket mitt veldig godt.