Nu går vi!
Speaker:Jag letar efter en klänning att bära på en fest.
Speaker:Estou procurando um vestido para usar em uma festa.
Speaker:Jag behöver något lite snyggt.
Speaker:Preciso de algo um pouco sofisticado.
Speaker:Jag ska på middag med min systers arbetskamrater.
Speaker:Vou a um jantar com os colegas de trabalho da minha irmã.
Speaker:Det är en viktig händelse och alla kommer att vara utklädda.
Speaker:É um evento importante e todos estarão bem vestidos.
Speaker:Det finns en söt kille som jobbar med henne och han kommer att vara där.
Speaker:Tem um cara fofo que trabalha com ela e ele vai estar lá.
Speaker:Vilken typ av material är detta?
Speaker:Que tipo de material é esse?
Speaker:Jag gillar hur den sitter, men jag tror inte att färgen är rätt för mig.
Speaker:Gosto da forma como fica, mas não acho que a cor seja adequada para mim.
Speaker:Har du denna svarta i en mindre storlek?
Speaker:Você tem esse preto em tamanho menor?
Speaker:Jag önskar bara att den hade en dragkedja istället för knappar.
Speaker:Eu só queria que tivesse um zíper em vez de botões.
Speaker:Känner du till en bra skräddare?
Speaker:Você conhece um bom alfaiate?
Speaker:Okej, jag tror att jag köper den här.
Speaker:Ok, acho que vou comprar este.
Speaker:Nu måste jag hitta skor och en väska som matchar.
Speaker:Agora preciso encontrar sapatos e uma bolsa que combinem.
Speaker:Jag tycker att de där svarta klackarna passar bäst till klänningen.
Speaker:Acho que esses saltos pretos combinam melhor com o vestido.
Speaker:Den här lilla handväskan är perfekt.
Speaker:Esta bolsinha é perfeita.
Speaker:Den är liten, så jag kan ha den på mig hela kvällen utan att jag får ont i axeln.
Speaker:É pequeno, então posso usá-lo a noite toda sem machucar o ombro.
Speaker:Jag borde köpa lite tillbehör medan jag är här.
Speaker:Eu deveria comprar alguns acessórios enquanto estou aqui.
Speaker:Jag gillar dessa vackra pärlörhängen. Finns det ett halsband att matcha?
Speaker:Gosto desses lindos brincos de pérola. Existe um colar para combinar?
Speaker:Här är ett vackert armband som kommer att passa bra till outfiten.
Speaker:Aqui está uma linda pulseira que vai combinar bem com o look.
Speaker:Okej, redo att checka ut. Jag är rädd att höra totalsumman!
Speaker:Ok, pronto para verificar. Estou com medo de ouvir o total geral!
Speaker:Jag är glad att jag hittade allt jag behöver i en butik.
Speaker:Estou feliz por ter encontrado tudo que preciso em uma loja.
Speaker:Nu måste jag bara komma på vad jag ska göra med mitt hår!
Speaker:Agora só falta descobrir o que fazer com meu cabelo!
Speaker:Glad umgänge.