Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Dişlerimle ilgili işler oldukça iyi gidiyor!

Speaker:

As coisas estão indo muito bem com meus dentes!

Speaker:

Bugün dişçiyle çözmem gereken birkaç sorun var.

Speaker:

Tenho vários problemas para resolver com o dentista hoje.

Speaker:

Her gün diş ipi kullanmıyorum ama günde iki kez dişlerimi fırçalıyorum!

Speaker:

Não uso fio dental todos os dias, mas escovo duas vezes por dia!

Speaker:

Bugün röntgen çekecek miyiz?

Speaker:

Vamos fazer radiografias hoje?

Speaker:

Dişlerimde bir miktar hassasiyet oluştu.

Speaker:

Tenho sentido alguma sensibilidade nos dentes.

Speaker:

Soğuk bir şey yediğimde veya içtiğimde dişlerim ağrıyor.

Speaker:

Meus dentes doem quando como ou bebo algo frio.

Speaker:

Sadece bu nokta acıyor.

Speaker:

Dói só neste ponto.

Speaker:

Diş etlerim biraz ağrıyor. Acı çekiyorlar.

Speaker:

Minhas gengivas estão um pouco doloridas. Eles estão sofrendo.

Speaker:

Dilimde tuhaf bir nokta var.

Speaker:

Tenho uma mancha estranha na língua.

Speaker:

Sanırım bende aft var.

Speaker:

Acho que estou com uma afta.

Speaker:

Yemeğimi ısırdığımda canım acıyor.

Speaker:

Dói quando mordo minha comida.

Speaker:

Bugün herhangi bir çürüğüm var mı?

Speaker:

Tenho alguma cárie hoje?

Speaker:

Tatlıyı azaltmaya çalışıyorum.

Speaker:

Tenho tentado reduzir o consumo de doces.

Speaker:

Bununla ne demek istediğini bana söyleyebilir misin?

Speaker:

Você pode me dizer o que você quer dizer com isso?

Speaker:

Kayak yaparken dişimi bir şeye çarptım!

Speaker:

Bati com o dente em alguma coisa enquanto esquiava!

Speaker:

Çatalımla dişimi kırdığıma inanamıyorum!

Speaker:

Não acredito que quebrei meu dente com o garfo!

Speaker:

Çok kanıyordu ama sonunda durdu.

Speaker:

Estava sangrando muito, mas eventualmente parou.

Speaker:

Lütfen bana kanal tedavisine ihtiyacım olmadığını söyle!

Speaker:

Por favor, diga-me que não preciso de tratamento de canal!

Speaker:

Gülme gazınız var mı?

Speaker:

Você tem algum gás hilariante?

Speaker:

Buradaki hijyenistler her zaman çok naziktir.

Speaker:

Os higienistas aqui são sempre muito gentis.

Speaker:

Ah, herhangi bir sorunum olmadığına çok sevindim, biraz endişelendim!

Speaker:

Ah, estou tão feliz por não ter nenhum problema, fiquei um pouco preocupado!

Speaker:

Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim!

Speaker:

Muito obrigado por me ajudar!