Nu går vi!
Speaker:Kommer detta att elektrifiera mig?
Speaker:Kommer dette til å gi meg elektrokut?
Speaker:Finns det något ställe jag kan koppla in detta?
Speaker:Er det et sted jeg kan koble dette til?
Speaker:Kan du koppla in detta?
Speaker:Kunne du koblet denne til?
Speaker:Kan du koppla ur denna?
Speaker:Kan du koble fra denne?
Speaker:Har du en adapter för denna typ av stickpropp?
Speaker:Har du en adapter for denne typen plugger?
Speaker:Detta uttag är fullt.
Speaker:Dette uttaket er fullt.
Speaker:Innan du ansluter en enhet, se till att den kan hantera uttagets spänning.
Speaker:Før du kobler til en enhet, sørg for at den kan håndtere strømuttakets spenning.
Speaker:Har du en adapter som fungerar för detta?
Speaker:Har du en adapter som fungerer for dette?
Speaker:Vilken spänning har uttagen i Norge?
Speaker:Hvilken spenning har stikkontaktene i Norge?
Speaker:När du drar ur en elkabel, dra i den i kontakten, inte i sladden!
Speaker:Når du kobler fra en elektrisk ledning, trekk den i terminalen, ikke i ledningen!
Speaker:Elektriska ljusbågar är mycket varma och kan skada en kontakt.
Speaker:Elektriske lysbuer er veldig varme og kan forårsake skade på en plugg.
Speaker:Undvik ljusbågar genom att stänga av apparaterna innan du ansluter dem eller kopplar ur dem.
Speaker:Unngå elektriske lysbuer ved å slå av apparater før du kobler dem til eller kobler dem fra.
Speaker:Volt gånger ampere är lika med watt.
Speaker:Volt ganger ampere tilsvarer watt.
Speaker:Elektricitet är en form av energi som härrör från elektroners rörelse.
Speaker:Elektrisitet er en form for energi som er et resultat av bevegelse av elektroner.
Speaker:Elektroner är negativt laddade partiklar som finns i atomer, som utgör materia.
Speaker:Elektroner er negativt ladede partikler som finnes i atomer, som utgjør materie.
Speaker:Elektriska strömmar är flödet av elektroner genom en ledare, som en tråd.
Speaker:Elektriske strømmer er strømmen av elektroner gjennom en leder, som en ledning.
Speaker:Elektriska ledare, såsom metaller, gör att elektriciteten kan flöda lätt.
Speaker:Elektriske ledere, som metaller, lar elektrisitet flyte lett.
Speaker:Elektriska isolatorer, som plast, motstår strömflödet.
Speaker:Elektriske isolatorer, som plast, motstår strømmen.
Speaker:Elektriska kretsar är vägar som tillåter elektricitet att flytta från en strömkälla till en enhet och tillbaka.
Speaker:Elektriske kretser er baner som lar elektrisitet bevege seg fra en strømkilde til en enhet og tilbake.
Speaker:Blixtnedslag är ett naturligt exempel på elektricitet, orsakad av urladdning av uppbyggd elektrisk energi i atmosfären.
Speaker:Lyn er et naturlig eksempel på elektrisitet, forårsaket av utslipp av oppbygd elektrisk energi i atmosfæren.
Speaker:Elektricitet är ett naturfenomen som vi har utnyttjat för att göra livet bättre.