Speaker:

Jag odlar lite av den mat jag äter

Speaker:

Yediğim yemekten biraz büyüyorum

Speaker:

och av det lilla jag odlar har jag inte förädlat eller fulländat fröna.

Speaker:

ve yetiştirdiğim çok az şeyden, tohumları çoğaltmadım veya mükemmelleştirmedim.

Speaker:

Jag gör inga egna kläder.

Speaker:

Hiçbir kıyafetimi kendim dikmiyorum.

Speaker:

Jag talar ett språk jag inte hittat på eller förfinat

Speaker:

İcat etmediğim veya geliştirmediğim bir dil konuşuyorum

Speaker:

Jag upptäckte inte den matematik jag använder.

Speaker:

Kullandığım matematiği keşfetmedim.

Speaker:

Jag är skyddad av friheter och lagar jag inte tänkt på

Speaker:

Hayal bile edemediğim özgürlükler ve yasalar tarafından korunuyorum.

Speaker:

och lagstiftade inte

Speaker:

ve kanun çıkarmadı

Speaker:

och inte verkställa eller döma

Speaker:

ve zorlamayın veya yargılamayın

Speaker:

Jag blir rörd av musik jag inte skapat själv.

Speaker:

Kendim yaratmadığım müzikten etkileniyorum.

Speaker:

När jag behövde läkarvård var jag hjälplös att hjälpa mig själv att överleva.

Speaker:

Tıbbi yardıma ihtiyacım olduğunda, hayatta kalmama yardım etmek için çaresizdim.

Speaker:

Jag uppfann inte transistorn

Speaker:

transistörü ben icat etmedim

Speaker:

mikroprocessorn

Speaker:

mikroişlemci

Speaker:

objektorienterad programmering

Speaker:

nesne yönelimli programlama

Speaker:

eller det mesta av tekniken jag jobbar med

Speaker:

veya birlikte çalıştığım teknolojinin çoğu

Speaker:

Jag älskar och beundrar min art, levande och död

Speaker:

Canlı ve ölü türümü seviyorum ve hayranım

Speaker:

Jag är helt beroende av dem för mitt liv och välmående.

Speaker:

Hayatım ve iyiliğim için tamamen onlara bağımlıyım.

Speaker:

Steve Jobs, 2 september 2010