Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.

Speaker:

Sto cercando un vestito da indossare per una festa.

Speaker:

Necesito algo un poco sofisticado.

Speaker:

Ho bisogno di qualcosa di un po' fantasioso.

Speaker:

Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.

Speaker:

Vado a una cena con i colleghi di lavoro di mia sorella.

Speaker:

Es un evento importante y todos estarán disfrazados.

Speaker:

È un evento importante e tutti saranno vestiti a festa.

Speaker:

Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.

Speaker:

C'è un ragazzo carino che lavora con lei e sarà lì.

Speaker:

¿Qué tipo de material es este?

Speaker:

Che tipo di materiale è questo?

Speaker:

Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.

Speaker:

Mi piace come veste, ma non credo che il colore sia adatto a me.

Speaker:

¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?

Speaker:

Hai questo nero in una taglia più piccola?

Speaker:

Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.

Speaker:

Vorrei solo che avesse una cerniera invece dei bottoni.

Speaker:

¿Conoces algún buen sastre?

Speaker:

Conosci un buon sarto?

Speaker:

Vale, creo que compraré este.

Speaker:

Ok, penso che comprerò questo.

Speaker:

Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.

Speaker:

Adesso devo trovare delle scarpe e una borsa da abbinare.

Speaker:

Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.

Speaker:

Penso che quei tacchi neri stiano meglio con il vestito.

Speaker:

Este pequeño bolso es perfecto.

Speaker:

Questa piccola borsetta è perfetta.

Speaker:

Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.

Speaker:

È piccolo, quindi posso indossarlo tutta la sera senza che mi faccia male la spalla.

Speaker:

Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.

Speaker:

Dovrei comprare degli accessori mentre sono qui.

Speaker:

Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?

Speaker:

Mi piacciono questi graziosi orecchini di perle. C'è una collana da abbinare?

Speaker:

Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.

Speaker:

Ecco un bellissimo braccialetto che si abbinerà bene al vestito.

Speaker:

Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!

Speaker:

Ok, pronto per il check-out. Ho paura di sentire il totale complessivo!

Speaker:

Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.

Speaker:

Sono felice di aver trovato tutto ciò di cui avevo bisogno in un unico negozio.

Speaker:

¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!

Speaker:

Ora devo solo capire cosa fare con i miei capelli!

Speaker:

Feliz socialización.