Hadi gidelim!
Speaker:Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.
Speaker:Ik weet dat je boos bent. Wij zijn ook.
Speaker:Şimdilik buna biraz ara verelim.
Speaker:Laten we hier voorlopig een pauze van nemen.
Speaker:Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.
Speaker:We kunnen erover praten als we allemaal gekalmeerd zijn.
Speaker:Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.
Speaker:Ik weet dat je heel je best hebt gedaan om dit te laten werken.
Speaker:Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.
Speaker:Wij waarderen al uw inspanningen.
Speaker:Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?
Speaker:Kun je ons meer vertellen over jouw kant van het verhaal?
Speaker:Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?
Speaker:Het klinkt alsof je boos werd toen dit gebeurde. Is dat waar?
Speaker:Seni doğru anladığımdan emin olayım.
Speaker:Ik wil zeker weten dat ik u goed begrijp.
Speaker:Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:Het spijt me dat je je aangevallen voelde.
Speaker:Amacım sana böyle hissettirmek değildi.
Speaker:Het was niet mijn bedoeling om je dat gevoel te geven.
Speaker:Neden böyle davrandığını anlamadım.
Speaker:Ik begreep niet waarom je je zo gedroeg.
Speaker:Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.
Speaker:Nu u uw standpunt heeft gedeeld, begrijp ik waarom u zich zo voelde.
Speaker:Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?
Speaker:Wat vraagt u ons om hieraan te doen?
Speaker:Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.
Speaker:Ik denk dat we het eens kunnen zijn met wat u vraagt.
Speaker:Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.
Speaker:Bedankt dat u eerlijk tegen ons bent.
Speaker:Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.
Speaker:Wij stellen het zeer op prijs dat u dit onder onze aandacht heeft gebracht.
Speaker:Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.
Speaker:Ik denk dat we elkaar nu beter begrijpen.
Speaker:Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?
Speaker:Zijn we het eens over hoe we dit zullen aanpakken als het opnieuw gebeurt?
Speaker:Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
Speaker:Is er nog iets waar je over wilt praten?
Speaker:Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.
Speaker:Vergeet niet dat u altijd met ons kunt praten.