¡Vamos!
Speaker:Cuando el simbolismo ahoga la trama.
Speaker:Když symbolika utopí děj.
Speaker:Los arquetipos se han vuelto rebeldes.
Speaker:Archetypy zmizely.
Speaker:Diálogos del diario de un estudiante de filosofía.
Speaker:Dialogy z deníku studenta filozofie.
Speaker:Es una tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.
Speaker:Je to narativní Möbiův pás; nekonečně matoucí.
Speaker:¿De qué dimensión surgió esta trama?
Speaker:Z jaké dimenze tato zápletka pochází?
Speaker:¿Recuerdos? ¡Apenas puedo seguir el presente!
Speaker:Flashbacky? Sotva dokážu sledovat přítomnost!
Speaker:Un caleidoscopio de tropos y clichés.
Speaker:Kaleidoskop tropů a klišé.
Speaker:Tantas balas, tan poca lógica.
Speaker:Tolik nábojů, tak málo logiky.
Speaker:¡Ah, explosiones como desarrollo del personaje!
Speaker:Ach, výbuchy jako vývoj postavy!
Speaker:¿Por qué susurran? ¡Acaban de volar un edificio!
Speaker:Proč šeptají? Právě vyhodili do povětří budovu!
Speaker:¿Dónde está este tipo encontrando todos estos helicópteros?
Speaker:Kde ten chlap našel všechny ty vrtulníky?
Speaker:¡Le dieron un puñetazo a la lógica en la cara!
Speaker:Vrazili logiku přímo do tváře!
Speaker:¿Entonces ahora estamos ignorando la física?
Speaker:Takže teď ignorujeme fyziku?
Speaker:¿Entonces ahora somos amigos de los extraterrestres?
Speaker:Takže teď jsme přátelé s mimozemšťany?
Speaker:¿Entonces simplemente terminaremos ahí?
Speaker:Takže tím to končíme?