Speaker:

Earth has made another trip around the sun!

Speaker:

পৃথিবী সূর্যের চারপাশে আরেকটি ভ্রমণ করেছে!

Speaker:

New Years is a holiday that everyone on Earth can celebrate together.

Speaker:

নতুন বছর হল একটি ছুটির দিন যা পৃথিবীর সবাই একসাথে উদযাপন করতে পারে।

Speaker:

Every year more places broadcast video of their New Years celebration.

Speaker:

প্রতি বছর আরও জায়গা তাদের নববর্ষ উদযাপনের ভিডিও সম্প্রচার করে।

Speaker:

It's fun to watch the celebrations in each city around the world.

Speaker:

সারা বিশ্বের প্রতিটি শহরে উদযাপন দেখতে মজাদার।

Speaker:

In some places, they drop a fancy ball down to the ground to mark the moment the years transition.

Speaker:

কিছু জায়গায়, তারা বছরের পরিবর্তনের মুহূর্তটিকে চিহ্নিত করতে একটি অভিনব বল মাটিতে ফেলে দেয়।

Speaker:

In some places, people shoot off fireworks to celebrate the new year.

Speaker:

কিছু জায়গায়, লোকেরা নতুন বছর উদযাপন করতে আতশবাজি নিক্ষেপ করে।

Speaker:

New Years is a great time to reflect on life.

Speaker:

নতুন বছর জীবনের প্রতিফলন করার জন্য একটি দুর্দান্ত সময়।

Speaker:

Many people make new years resolutions about things they want to improve about themselves in the new year.

Speaker:

অনেকে নতুন বছরে নিজের সম্পর্কে উন্নতি করতে চান এমন জিনিসগুলির বিষয়ে নতুন বছরের রেজোলিউশন তৈরি করেন।

Speaker:

Do you have a New Years resolution?

Speaker:

আপনার কি নতুন বছরের রেজোলিউশন আছে?

Speaker:

Why do so many people fail at their New Years resolutions?

Speaker:

কেন এত মানুষ তাদের নববর্ষের রেজোলিউশনে ব্যর্থ হয়?

Speaker:

The people who put off making a positive change until the new year, are people who put off making positive changes.

Speaker:

যারা নতুন বছর পর্যন্ত ইতিবাচক পরিবর্তন করা বন্ধ করে দেন, তারাই ইতিবাচক পরিবর্তন করা বন্ধ করে দেন।

Speaker:

New Years is a great time to celebrate all the positive change we've made that year.

Speaker:

সেই বছর আমরা যে ইতিবাচক পরিবর্তন করেছি তা উদযাপন করার জন্য নতুন বছর একটি দুর্দান্ত সময়।

Speaker:

And let's not ignore any good reasons to party!

Speaker:

এবং আসুন পার্টি করার কোন ভাল কারণ উপেক্ষা করবেন না!