Speaker: 00:00:00

Jag är ledsen.

Speaker: 00:00:02

Je suis désolé.

Speaker: 00:00:06

Förlåt att jag stör dig.

Speaker: 00:00:08

Je suis désolé de vous déranger.

Speaker: 00:00:14

Jag är ledsen att behöva berätta det här.

Speaker: 00:00:17

Je suis désolé de devoir te dire ça.

Speaker: 00:00:24

Jag är väldigt ledsen.

Speaker: 00:00:27

Je suis vraiment désolé.

Speaker: 00:00:31

Jag ber om ursäkt för förvirringen.

Speaker: 00:00:34

Je m'excuse pour la confusion.

Speaker: 00:00:40

Jag är ledsen att jag gjorde det!

Speaker: 00:00:43

Je suis désolé d'avoir fait ça !

Speaker: 00:00:49

Vi alla gör misstag.

Speaker: 00:00:51

Nous faisons tous des erreurs.

Speaker: 00:00:57

Jag är skyldig dig en ursäkt.

Speaker: 00:01:00

Je vous dois des excuses.

Speaker: 00:01:05

Jag är ledsen att jag inte kom till festen.

Speaker: 00:01:09

Je suis désolé de ne pas être venu à la fête.

Speaker: 00:01:18

Jag är ledsen, jag glömde helt bort!

Speaker: 00:01:21

Je suis désolé, j'ai complètement oublié !

Speaker: 00:01:30

Förlåt, jag menade inte att göra det.

Speaker: 00:01:33

Désolé, je ne voulais pas faire ça.

Speaker: 00:01:40

Jag är ledsen, det var fel av mig.

Speaker: 00:01:43

Je suis désolé, c'était mal de ma part.

Speaker: 00:01:52

Förlåt, det var mitt fel!

Speaker: 00:01:55

Désolé, c'était de ma faute !

Speaker: 00:02:02

Jag är väldigt ledsen för hur jag betedde mig.

Speaker: 00:02:06

Je suis vraiment désolé pour la façon dont je me suis comporté.

Speaker: 00:02:17

Jag önskar att jag inte hade gjort det!

Speaker: 00:02:20

J'aurais aimé ne pas avoir fait ça !

Speaker: 00:02:26

Jag menade inte att skada dig.

Speaker: 00:02:29

Je ne voulais pas te blesser.

Speaker: 00:02:34

Jag menade inte att förolämpa dig.

Speaker: 00:02:37

Je ne voulais pas t'offenser.

Speaker: 00:02:43

Jag kommer inte göra det igen.

Speaker: 00:02:46

Je ne le ferai plus.

Speaker: 00:02:50

Kan du förlåta mig?

Speaker: 00:02:52

Peux tu me pardonner?

Speaker: 00:02:56

Jag hoppas att du kan förlåta mig.

Speaker: 00:02:59

J'espère que tu peux me pardonner.

Speaker: 00:03:05

Hur kan jag göra upp till dig?

Speaker: 00:03:08

Comment puis-je me rattraper ?

Speaker: 00:03:12

Jag ska göra vad som helst för att göra saker rätt. Något.

Speaker: 00:03:17

Je ferai n'importe quoi pour arranger les choses. Quoi que ce soit.

Speaker: 00:03:29

Jag är ledsen att höra det.

Speaker: 00:03:31

Je suis désolé d'apprendre ça.

Speaker: 00:03:37

Jag är så ledsen för din förlust.

Speaker: 00:03:40

Toutes mes condoléances.

Speaker: 00:03:45

Jag är så ledsen att det hände dig.

Speaker: 00:03:48

Je suis tellement désolé que cela vous soit arrivé.

Speaker: 00:03:56

Jag är glad att du tog dig igenom allt det där.

Speaker: 00:04:00

Je suis content que tu aies traversé tout ça.

Speaker: 00:04:07

Jag förlåter dig.

Speaker: 00:04:10

Je vous pardonne.

Speaker: 00:04:14

Jag är glad att vi hade det här samtalet.