1
00:00:00,000 --> 00:00:01,752
Lass uns gehen!

2
00:00:02,252 --> 00:00:04,695
Wo ist der nächste Strand?

3
00:00:05,195 --> 00:00:11,834
Where is the nearest beach?

4
00:00:12,334 --> 00:00:15,278
Können wir von hier aus dorthin laufen?

5
00:00:15,778 --> 00:00:21,111
Can we walk there from here?

6
00:00:21,611 --> 00:00:25,006
Ist es ein Sandstrand oder ein Felsstrand?

7
00:00:25,506 --> 00:00:32,919
Is it a sandy beach or a rocky beach?

8
00:00:33,419 --> 00:00:36,971
Sollten wir Flip-Flops oder Turnschuhe tragen?

9
00:00:37,471 --> 00:00:44,690
Should we wear flip flops or sneakers?

10
00:00:45,190 --> 00:00:48,121
Ist das Wasser warm genug zum Schwimmen?

11
00:00:48,621 --> 00:00:55,649
Is the water warm enough to swim in?

12
00:00:56,149 --> 00:00:59,888
Können wir dorthin einen Bus oder ein Taxi nehmen?

13
00:01:00,388 --> 00:01:07,729
Can we take a bus there, or a taxi?

14
00:01:08,229 --> 00:01:13,944
Wir sind ein bisschen verloren! Wir versuchen, den öffentlichen Strand zu finden.

15
00:01:14,444 --> 00:01:25,105
We're a little lost!  We're trying to find the public beach.

16
00:01:25,605 --> 00:01:30,304
Empfehlen Sie diesen Strand oder gibt es einen besseren in der Nähe?

17
00:01:30,804 --> 00:01:41,338
Do you recommend this beach, or is there a better one nearby?

18
00:01:41,838 --> 00:01:45,744
Es gibt ein Unternehmen, das Bootstouren anbietet.

19
00:01:46,244 --> 00:01:53,657
There is a business offering boat tours.

20
00:01:54,157 --> 00:01:57,975
Bieten sie die Möglichkeit zum Tauchen oder Schnorcheln?

21
00:01:58,475 --> 00:02:08,840
Do they offer the option to go scuba diving or snorkeling?

22
00:02:09,340 --> 00:02:12,178
Wir sind zum Tauchen zertifiziert.

23
00:02:12,678 --> 00:02:19,809
We are certified for scuba diving.

24
00:02:20,309 --> 00:02:23,369
Gehen die Leute an diesem Strand surfen?

25
00:02:23,869 --> 00:02:30,777
Do people go surfing on this beach?

26
00:02:31,277 --> 00:02:35,291
Wo können wir Surfbretter und Neoprenanzüge mieten?

27
00:02:35,791 --> 00:02:44,340
Where can we rent surf boards and wet suits?

28
00:02:44,840 --> 00:02:48,250
Gibt es Haie oder stechende Fische im Wasser?

29
00:02:48,750 --> 00:02:57,286
Are there sharks or stinging fish in the water?

30
00:02:57,786 --> 00:03:00,774
Wir wollen einfach nur in der Sonne liegen!

31
00:03:01,274 --> 00:03:07,940
We just want to lay in the sun!

32
00:03:08,440 --> 00:03:12,156
Oh nein, ich habe Sand in meinem Badeanzug!

33
00:03:12,656 --> 00:03:21,463
Oh no, I've got sand in my bathing suit!

34
00:03:21,963 --> 00:03:24,407
Verkaufen Sie Kaltgetränke?

35
00:03:24,907 --> 00:03:31,516
Are you selling cold drinks?

36
00:03:32,016 --> 00:03:36,642
Können wir einen Regenschirm mieten? Wir bekommen einen Sonnenbrand!

37
00:03:37,142 --> 00:03:47,412
Can we rent an umbrella? We are getting sunburned!

38
00:03:47,912 --> 00:03:52,324
Stört es Sie, wenn wir etwas von Ihrem Sonnenschutzmittel verwenden?

39
00:03:52,824 --> 00:03:59,945
Do you mind if we use some of your sunscreen?

40
00:04:00,445 --> 00:04:05,476
Ich liebe diesen Strand! Es ist so schön, ab und zu zu entspannen!

41
00:04:05,976 --> 00:04:10,662
I love this beach!  It's so nice to relax once in a while!