Hadi gidelim!
Speaker:Seni akşam yemeğine çıkarmak isterim.
Speaker:夕食に連れて行きたいのですが。
Speaker:Bu gece yeni bir restoran deneyelim.
Speaker:今夜は新しいレストランに行ってみよう。
Speaker:Bu masaya seninle oturabilir miyim?
Speaker:このテーブルで一緒に座ってもいいですか？
Speaker:Bu masaya oturabilirsiniz.
Speaker:ぜひこのテーブルにお座りください。
Speaker:Sipariş vermek için hazır mısınız?
Speaker:ご注文はお決まりですか？
Speaker:Sipariş vermeye hazırız.
Speaker:ご注文の準備ができました。
Speaker:Zaten sipariş verdik.
Speaker:すでに注文しました。
Speaker:Buzsuz su alabilir miyim?
Speaker:氷のない水をいただけますか?
Speaker:Şişelenmiş suyu hala kapalı tutabilir miyim?
Speaker:ボトル入り飲料水はまだ密封されているのでしょうか?
Speaker:Bir soda alabilir miyim? Şaka yapıyorum, şeker zehirlidir.
Speaker:ソーダを飲んでもいいですか？冗談はさておき、砂糖は有毒です。
Speaker:Ne tür biranız var?
Speaker:どのような種類のビールがありますか?
Speaker:Fazladan bir bardak alabilir miyim lütfen?
Speaker:追加のカップをいただけますか？
Speaker:Bu hardal şişesi tıkalı, bir tane daha alabilir miyim?
Speaker:このマスタード瓶が詰まっているので、別の瓶をもらえますか?
Speaker:Bu biraz az pişmiş.
Speaker:これは少し調理が不十分です。
Speaker:Bu biraz daha pişirilebilir mi?
Speaker:これはもう少し煮てもいいでしょうか？
Speaker:Ne kadar eşsiz bir lezzet kombinasyonu!
Speaker:なんともユニークな味の組み合わせですね！
Speaker:Yemek berbattı ama şirket bunu telafi etti.
Speaker:食事はひどかったですが、会社がそれを補ってくれました。
Speaker:Bu yemek benim ikramım!
Speaker:この食事は私のご褒美です！
Speaker:Ben ödeyeceğim.
Speaker:支払います。
Speaker:O kişinin faturasını da ödemek isterim.
Speaker:あの人の請求も払いたいです。