Пойдем!
Speaker:Какая у вас здесь уютная обстановка.
Speaker:Que configuração aconchegante você tem aqui.
Speaker:Аромат гриля аппетитный!
Speaker:O aroma da grelha é de dar água na boca!
Speaker:Этот холодный чай невероятно освежает.
Speaker:Esse chá gelado é incrivelmente refrescante.
Speaker:Ваши дети такие забавные.
Speaker:Seus filhos são tão divertidos.
Speaker:Ваш питомец наверняка любит внимание.
Speaker:Seu animal de estimação adora a atenção.
Speaker:Я слышал, ты любитель походов на выходные.
Speaker:Ouvi dizer que você é um caminhante de fim de semana.
Speaker:Могу ли я чем-нибудь помочь?
Speaker:Posso ajudar em alguma coisa?
Speaker:Итак, вы зеленый палец в семье!
Speaker:Então, você é o polegar verde da família!
Speaker:Газон выглядит ухоженным.
Speaker:O gramado parece bem cuidado.
Speaker:Кто шеф-повар готовит эти восхитительные шашлыки?
Speaker:Quem é o chef por trás desses deliciosos espetos?
Speaker:Ваши гарниры пользуются успехом.
Speaker:Seus acompanhamentos são um sucesso.
Speaker:Вот что такое обед на свежем воздухе.
Speaker:É disso que se trata as refeições ao ar livre.
Speaker:Откуда у вас рецепт этого маринада?
Speaker:Onde você conseguiu essa receita de marinada?
Speaker:Этот салат из вашего собственного сада?
Speaker:Esta salada é da sua horta?
Speaker:Этот чесночный хлеб просто потрясающий.
Speaker:Este pão de alho é incrível.
Speaker:Какие-нибудь особые ингредиенты в этом соусе?
Speaker:Algum ingrediente especial neste molho?
Speaker:Следы гриля безупречны.
Speaker:As marcas da grelha são impecáveis.
Speaker:Ничто не сравнится с идеально приготовленным на гриле стейком.
Speaker:Nada se compara a um bife perfeitamente grelhado.
Speaker:Не могу и мечтать о лучшей погоде для гриля.
Speaker:Não foi possível pedir um clima melhor para grelhar.
Speaker:Дайте мне знать, как я могу помочь с уборкой.
Speaker:Deixe-me saber como posso ajudar na limpeza.
Speaker:Какой прекрасный вечер!
Speaker:Que noite linda!