Speaker:

Earth is a wonderful planet.

Speaker:

Ziemia jest cudowną planetą.

Speaker:

I feel so lucky to get a human life on this planet.

Speaker:

Czuję się szczęśliwy, że dostałem ludzkie życie na tej planecie.

Speaker:

For you to be born here on Earth required a series of one in a million chances.

Speaker:

Abyście urodzili się tutaj na Ziemi, potrzebna była seria szans jedna na milion.

Speaker:

There never has been, and never will be, another human with your DNA on Earth.

Speaker:

Nigdy nie było i nigdy nie będzie na Ziemi innego człowieka z twoim DNA.

Speaker:

You and Earth have a unique relationship.

Speaker:

Ty i Ziemia macie wyjątkową relację.

Speaker:

In addition to beauty, Earth is a tremendously resilient complex system.

Speaker:

Oprócz piękna Ziemia jest niezwykle odpornym, złożonym systemem.

Speaker:

Earth finds balance.

Speaker:

Ziemia odnajduje równowagę.

Speaker:

Every life form here has found a niche that works, that lives.

Speaker:

Każda forma życia tutaj znalazła niszę, która działa i żyje.

Speaker:

It's nice to think that, no matter what humans do, we can't destroy Earth.

Speaker:

Miło jest pomyśleć, że niezależnie od tego, co zrobią ludzie, nie możemy zniszczyć Ziemi.

Speaker:

We could certainly ruin Earth for humans. But life will go on here.

Speaker:

Z pewnością moglibyśmy zrujnować Ziemię dla ludzi. Ale życie tutaj będzie toczyć się dalej.

Speaker:

How amazing it would be if Earth were the only planet with life in the entire universe.

Speaker:

Jakież byłoby niesamowite, gdyby Ziemia była jedyną planetą w całym wszechświecie, na której istnieje życie.

Speaker:

And also how amazing if there were other planets out there, supporting life.

Speaker:

A także, jakie to niesamowite, gdyby istniały inne planety, na których istnieje życie.

Speaker:

A planet of different biomes, different species, also in balance, out there among the stars.

Speaker:

Planeta o różnych biomach, różnych gatunkach, także w równowadze, tam, wśród gwiazd.

Speaker:

As interesting as that planet would be to us, Earth is, too.

Speaker:

Choć ta planeta byłaby dla nas interesująca, Ziemia też jest.

Speaker:

Earth is such an interesting place to visit!

Speaker:

Ziemia to niezwykle ciekawe miejsce, które warto odwiedzić!

Speaker:

I love our planet!

Speaker:

Kocham naszą planetę!