Ходімо!
Speaker:Я дуже шкодую про те, що сталося.
Speaker:Sinto muito pelo que aconteceu.
Speaker:Я беру відповідальність за свою сторону проблеми.
Speaker:Assumo a responsabilidade pelo meu lado do problema.
Speaker:Я хочу вирішити це з вами.
Speaker:Quero resolver isso com você.
Speaker:Я просто хотів побачити, чи зможемо ми зіткнутися з цим.
Speaker:Eu só queria ver se podemos entrar na mesma página sobre isso.
Speaker:Давайте заспокоїмося разом.
Speaker:Vamos tirar um minuto para nos acalmarmos juntos.
Speaker:Давайте сядемо за стіл і поговоримо.
Speaker:Vamos sentar à mesa e conversar.
Speaker:Чи можете ви допомогти мені зрозуміти, у чому проблема, як ви її бачите?
Speaker:Você pode me ajudar a entender qual é o problema, como você o vê?
Speaker:Дозволь мені повторити тобі те, що я чув, як ти говорив.
Speaker:Deixe-me repetir para você o que ouvi você dizer.
Speaker:Я просто хочу переконатися, що я вас розумію.
Speaker:Só quero ter certeza de que estou entendendo você.
Speaker:Здається, я розумію, звідки ти.
Speaker:Acho que entendo de onde você vem.
Speaker:Почнемо з того, про що ми згодні.
Speaker:Vamos começar com o que concordamos.
Speaker:Я просто хотів прояснити деякі речі, які я не розумію.
Speaker:Só queria esclarecer algumas coisas que não entendi.
Speaker:Я думаю, що ми обидва ставимося до цього однаково.
Speaker:Acho que ambos sentimos o mesmo em relação a isso.
Speaker:Можливо, є спосіб це вирішити, щоб ми обидва могли отримати те, чого хочемо.
Speaker:Talvez haja uma maneira de resolver isso para que ambos consigamos o que queremos.
Speaker:Про це я з вами згоден, але не про те.
Speaker:Concordo com você sobre isso, mas não sobre isso.
Speaker:Дякую, що допомогли мені зрозуміти вашу точку зору.
Speaker:Obrigado por me ajudar a entender seu ponto de vista.
Speaker:Мені прикро, що ти так почуваєшся.
Speaker:Lamento que você se sinta assim.
Speaker:У вас є пропозиції щодо того, що ми можемо змінити в майбутньому?
Speaker:Você tem alguma sugestão do que podemos fazer de diferente daqui para frente?
Speaker:Я дуже ціную вашу дружбу і не хочу, щоб це сталося між нами.
Speaker:Eu realmente valorizo sua amizade e não quero que isso fique entre nós.