Vamos!
Speaker:Quando o simbolismo afoga a trama.
Speaker:象徴主義がプロットをかき消してしまうとき。
Speaker:Arquétipos desonestos.
Speaker:アーキタイプは不正になりました。
Speaker:Diálogos do diário de um estudante de filosofia.
Speaker:哲学学部生の日記からの対話。
Speaker:É uma tira narrativa de Möbius; infinitamente confuso.
Speaker:それは物語的なメビウスの輪です。際限なく混乱する。
Speaker:De que dimensão veio esse enredo?
Speaker:このプロットはどの次元から来たのでしょうか?
Speaker:Flashbacks? Mal consigo acompanhar o presente!
Speaker:フラッシュバック？現在についていくのがやっとです！
Speaker:Um caleidoscópio de tropos e clichês.
Speaker:比喩と決まり文句の万華鏡。
Speaker:Tantas balas, tão pouca lógica.
Speaker:箇条書きはたくさんあるが、ロジックはほとんどない。
Speaker:Ah, explosões como desenvolvimento do personagem!
Speaker:ああ、キャラクター開発としての爆発です！
Speaker:Por que eles estão sussurrando? Acabaram de explodir um prédio!
Speaker:なぜ彼らはささやき声を上げているのでしょうか？彼らはちょうど建物を爆破したところです！
Speaker:Onde esse cara está encontrando todos esses helicópteros?
Speaker:この男はどこでヘリコプターを見つけたのですか？
Speaker:Eles deram um soco na lógica bem na cara!
Speaker:彼らは論理を真っ向から殴りました！
Speaker:Então estamos ignorando a física agora?
Speaker:では、私たちは今物理学を無視しているのでしょうか？
Speaker:Então somos amigos de alienígenas agora?
Speaker:ということは、私たちは宇宙人と友達になったのでしょうか？
Speaker:Então vamos terminar aí?