Let's go!

Tell me about yourself.

Fale sobre você.

I regard life as my toy store.

Considero a vida como minha loja de brinquedos.

Better to ask permission than forgiveness.

Melhor pedir permissão do que perdão.

Only by error do we learn.

Somente pelo erro aprendemos.

And by observation. Error and observation. Observe more!

E por observação. Erro e observação. Observe mais!

Now I can only ask for forgiveness.

Agora só posso pedir perdão.

How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.

A forma como nos sentimos sobre algo é muitas vezes determinada pela história que contamos a nós mesmos sobre isso.

The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.

A história que as pessoas nos contam sobre si mesmas nos diz pouco sobre quem elas são e muito sobre quem elas querem que acreditemos que são.

The ability to delay gratification is a predictor of success in life.

A capacidade de adiar a gratificação é um preditor de sucesso na vida.

I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.

Deixo a última mordida de algo saboroso para fazer o eu futuro amar o eu atual.

Delayed gratification at the extreme is no gratification.

A gratificação atrasada ao extremo não é gratificação.

If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.

Se você não pode ficar feliz com um café, então não pode ficar feliz com um iate.

The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts

A primeira regra para vencer o jogo é parar de mover as traves

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Tudo deve ser o mais simples possível, mas não mais simples.

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

Prefiro ter perguntas que não possam ser respondidas do que respostas que não possam ser questionadas.

My mind is made up of an elephant and a rider.

Minha mente é composta por um elefante e um cavaleiro.

Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.

Somente fazendo coisas que o elefante não gosta é que saberei se o cavaleiro está no controle.

I end every hot shower with 1 minute of cold water.

Termino cada banho quente com 1 minuto de água fria.

The elephant never wants to do it, the rider always does.

O elefante nunca quer fazer isso, o cavaleiro sempre quer.

Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.

Disciplina é o ato de provar a si mesmo que você pode confiar em si mesmo.

Discipline is freedom.

Disciplina é liberdade.

Discipline must be practiced, in small and big ways.

A disciplina deve ser praticada, em pequenos e grandes aspectos.

Self esteem is a mountain made of layers of paint.

A autoestima é uma montanha feita de camadas de tinta.

Not everything has to be so serious.

Nem tudo precisa ser tão sério.

When you bring the fun, the world appreciates it.

Quando você traz diversão, o mundo agradece.

Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?

Você já pensou em como o oceano seria assustador se os peixes pudessem gritar?