Tôi trồng ít thức ăn tôi ăn
Speaker:Ich baue nur wenig von der Nahrung an, die ich esse
Speaker:và đối với những hạt giống nhỏ mà tôi trồng, tôi không hề nhân giống hay hoàn thiện hạt giống.
Speaker:und von dem Wenigen, das ich anbaue, habe ich die Samen nicht gezüchtet oder perfektioniert.
Speaker:Tôi không tự may quần áo cho mình.
Speaker:Ich stelle keine meiner eigenen Kleidungsstücke her.
Speaker:Tôi nói một ngôn ngữ mà tôi không phát minh ra hoặc cải tiến
Speaker:Ich spreche eine Sprache, die ich nicht erfunden oder verfeinert habe
Speaker:Tôi đã không khám phá ra toán học tôi sử dụng.
Speaker:Ich habe die Mathematik, die ich verwende, nicht entdeckt.
Speaker:Tôi được bảo vệ bởi các quyền tự do và luật pháp mà tôi không hề nghĩ tới
Speaker:Ich werde durch Freiheiten und Gesetze geschützt, die ich mir nicht vorgestellt habe
Speaker:và không luật hóa
Speaker:und erließ keine Gesetze
Speaker:và không thi hành hoặc xét xử
Speaker:und nicht durchsetzen oder urteilen
Speaker:Tôi cảm động bởi âm nhạc mà tôi không tự tạo ra.
Speaker:Mich bewegt Musik, die ich nicht selbst geschaffen habe.
Speaker:Khi tôi cần được chăm sóc y tế, tôi bất lực để có thể sống sót.
Speaker:Als ich ärztliche Hilfe brauchte, konnte ich mir nicht helfen, zu überleben.
Speaker:Tôi không phát minh ra bóng bán dẫn
Speaker:Ich habe den Transistor nicht erfunden
Speaker:bộ vi xử lý
Speaker:Der Mikroprozessor
Speaker:lập trình hướng đối tượng
Speaker:Objekt orientierte Programmierung
Speaker:hoặc hầu hết công nghệ tôi làm việc cùng
Speaker:oder den Großteil der Technologie, mit der ich arbeite
Speaker:Tôi yêu và ngưỡng mộ giống loài của mình, dù còn sống hay đã chết
Speaker:Ich liebe und bewundere meine Spezies, lebende und tote
Speaker:Tôi hoàn toàn phụ thuộc vào họ cho cuộc sống và hạnh phúc của tôi.
Speaker:Ich bin in Bezug auf mein Leben und Wohlbefinden völlig von ihnen abhängig.
Speaker:Steve Jobs, ngày 2 tháng 9 năm 2010
Speaker:Steve Jobs, 2. September 2010