Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:02

Varifrån är din familj ursprungligen?

Speaker: 00:00:05

あなたの家族の出身地はどこ？

Speaker: 00:00:12

Pratar du något annat språk?

Speaker: 00:00:15

あなたは他の言語を話せますか？

Speaker: 00:00:23

Var växte du upp?

Speaker: 00:00:25

どこで育ちましたか?

Speaker: 00:00:31

Hur gammal är du?

Speaker: 00:00:33

何歳ですか？

Speaker: 00:00:37

Vad jobbar du med?

Speaker: 00:00:39

あなたの仕事は何ですか？

Speaker: 00:00:46

Är du gift?

Speaker: 00:00:48

あなたは結婚していますか？

Speaker: 00:00:55

Har du några syskon?

Speaker: 00:00:57

兄弟はいますか？

Speaker: 00:01:03

Var bor dina föräldrar?

Speaker: 00:01:05

ご両親はどこに住んでいますか？

Speaker: 00:01:13

Vilken typ av arbete gjorde dina föräldrar?

Speaker: 00:01:17

あなたの両親はどんな仕事をしていましたか？

Speaker: 00:01:27

Jag är ledsen att din pappa gick bort.

Speaker: 00:01:30

お父様が亡くなられたのは残念です。

Speaker: 00:01:38

Jag är ledsen för din förlust.

Speaker: 00:01:41

ご愁傷様です。

Speaker: 00:01:46

Har du några barn?

Speaker: 00:01:48

お子さんはいらっしゃいますか？

Speaker: 00:01:54

Hur gamla är dina barn?

Speaker: 00:01:57

あなたのお子さんは何歳ですか？

Speaker: 00:02:04

Vad gör dina barn för sitt uppehälle?

Speaker: 00:02:08

あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?

Speaker: 00:02:19

Kommer dina barn hit för att hälsa på dig ofta?

Speaker: 00:02:23

あなたの子供はここによく遊びに来ますか？

Speaker: 00:02:32

Har du några barnbarn?

Speaker: 00:02:35

お孫さんはいらっしゃいますか？

Speaker: 00:02:42

Hur ofta träffar du din familj?

Speaker: 00:02:45

家族とどのくらいの頻度で会いますか？

Speaker: 00:02:52

När gick du hem senast?

Speaker: 00:02:55

最後に家に帰ったのはいつですか?

Speaker: 00:03:03

Saknar du ditt hem?

Speaker: 00:03:05

故郷が恋しいですか？

Speaker: 00:03:11

Är du glad att du bor här nu?

Speaker: 00:03:13

今ここに住んで幸せですか？

Speaker: 00:03:21

Vad gillar du mest med att bo här?

Speaker: 00:03:24

ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?