Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

Det har gått ganska bra med mina tänder!

Speaker:

私の歯の調子はかなり良くなりました!

Speaker:

Jag har flera problem att ta itu med tandläkaren idag.

Speaker:

今日は歯科医と話し合わなければならない問題がいくつかあります。

Speaker:

Jag använder inte tandtråd varje dag men jag borstar två gånger om dagen!

Speaker:

毎日フロスはしませんが、1日2回は歯磨きをしています!

Speaker:

Ska vi göra röntgen idag?

Speaker:

今日はレントゲン検査をしますか?

Speaker:

Jag har haft lite känslighet i mina tänder.

Speaker:

歯が少し知覚過敏になっています。

Speaker:

Mina tänder gör ont när jag äter eller dricker något kallt.

Speaker:

冷たいものを食べたり飲んだりすると歯が痛くなります。

Speaker:

Det gör ont bara på det här stället.

Speaker:

この一箇所だけが痛いです。

Speaker:

Jag har lite ont i tandköttet. De gör ont.

Speaker:

歯茎が少し痛いです。彼らは傷ついています。

Speaker:

Jag har den här konstiga fläcken på tungan.

Speaker:

舌に変な斑点があるんです。

Speaker:

Jag tror att jag har kräftsår.

Speaker:

口内炎があると思います。

Speaker:

Det gör ont när jag biter i maten.

Speaker:

食べ物を噛むと痛いです。

Speaker:

Har jag några hål idag?

Speaker:

今日は虫歯はありますか?

Speaker:

Jag har försökt dra ner på godis.

Speaker:

甘いものを控えるようにしてきました。

Speaker:

Kan du berätta vad du menar med det?

Speaker:

それが何を意味するのか教えてもらえますか?

Speaker:

Jag slog min tand på något när jag åkte skidor!

Speaker:

スキー中に歯を何かにぶつけてしまいました!

Speaker:

Jag kan inte fatta att jag flisade min tand med min gaffel!

Speaker:

フォークで歯が欠けたなんて信じられない!

Speaker:

Det blödde mycket men till slut slutade det.

Speaker:

かなり出血していましたが、やっと止まりました。

Speaker:

Snälla säg att jag inte behöver en rotfyllning!

Speaker:

根管は必要ないと教えてください。

Speaker:

Har du någon lustgas?

Speaker:

笑気ガスはありますか?

Speaker:

Hygienisterna här är alltid så milda.

Speaker:

ここの衛生士さんはいつも優しいです。

Speaker:

Åh, jag är så glad att jag inte har några problem, jag var lite orolig!

Speaker:

ああ、何も問題がなくてよかったです、少し心配していました!

Speaker:

Tack så mycket för att du hjälper mig!

Speaker:

助けてくれて本当にありがとう!