1
00:00:00,000 --> 00:00:01,763
Lass uns gehen!

2
00:00:02,263 --> 00:00:05,065
Wo ist das nächste Krankenhaus?

3
00:00:05,565 --> 00:00:12,691
¿Dónde está el hospital más cercano?

4
00:00:13,191 --> 00:00:16,606
Wie lautet die Notrufnummer für diesen Bereich?

5
00:00:17,106 --> 00:00:24,553
¿Cuál es el número de emergencia de esta zona?

6
00:00:25,053 --> 00:00:27,967
Gibt es dort einen Mobilfunkempfang?

7
00:00:28,467 --> 00:00:35,691
¿Hay servicio de telefonía celular allí?

8
00:00:36,191 --> 00:00:39,420
Gibt es hier häufige Naturkatastrophen?

9
00:00:39,920 --> 00:00:47,177
¿Hay algún desastre natural común por aquí?

10
00:00:47,677 --> 00:00:49,886
Ist hier Waldbrandsaison?

11
00:00:50,386 --> 00:00:57,709
¿Es temporada de incendios forestales aquí?

12
00:00:58,209 --> 00:01:02,031
Gibt es in dieser Gegend Erdbeben oder Tsunamis?

13
00:01:02,531 --> 00:01:09,769
¿Hay terremotos o tsunamis en esta zona?

14
00:01:10,269 --> 00:01:13,811
Wohin gehen Menschen im Falle eines Tsunamis?

15
00:01:14,311 --> 00:01:21,334
¿Adónde va la gente en caso de tsunami?

16
00:01:21,834 --> 00:01:25,799
Gibt es in dieser Gegend giftige Pflanzen oder Tiere?

17
00:01:26,299 --> 00:01:34,914
¿Hay plantas o animales venenosos en esta zona?

18
00:01:35,414 --> 00:01:39,064
Wie können wir verhindern, dass wir ihnen begegnen?

19
00:01:39,564 --> 00:01:46,398
¿Cómo podemos evitar encontrarlos?

20
00:01:46,898 --> 00:01:51,433
Was müssen wir im Falle eines Bisses oder einer Infektion mitbringen?

21
00:01:51,933 --> 00:02:00,563
¿Qué debemos llevar en caso de picadura o infección?

22
00:02:01,063 --> 00:02:04,690
Ein Erste-Hilfe-Kasten ist eine Notwendigkeit.

23
00:02:05,190 --> 00:02:13,994
Un botiquín de primeros auxilios es una necesidad.

24
00:02:14,494 --> 00:02:18,429
Wir müssen Bandagen und eine Reinigungslösung kaufen.

25
00:02:18,929 --> 00:02:29,242
Necesitamos comprar vendajes y una solución de limpieza.

26
00:02:29,742 --> 00:02:34,986
Wir müssen viel Wasser mitbringen, wenn wir in einer abgelegenen Gegend sind.

27
00:02:35,486 --> 00:02:46,029
Necesitamos traer mucha agua si estaremos en un área remota.

28
00:02:46,529 --> 00:02:51,987
Gibt es eine Möglichkeit, Wasser zu reinigen, um es trinkbar zu machen?

29
00:02:52,487 --> 00:03:02,594
¿Tiene alguna manera de purificar el agua para hacerla potable?

30
00:03:03,094 --> 00:03:08,181
Gibt es noch etwas, das wir beachten sollten, bevor wir losfahren?

31
00:03:08,681 --> 00:03:17,556
¿Hay algo más que debamos tener en cuenta antes de irnos?

32
00:03:18,056 --> 00:03:21,576
Es ist immer besser, auf Nummer sicher zu gehen!

33
00:03:22,076 --> 00:03:24,534
¡Siempre es mejor prevenir que curar!