1
00:00:00,000 --> 00:00:01,225
Πάμε!

2
00:00:01,725 --> 00:00:04,988
Είσοδος για έναν ενήλικα, παρακαλώ.

3
00:00:05,488 --> 00:00:12,360
Entrée pour un adulte, s'il vous plaît.

4
00:00:12,860 --> 00:00:15,529
Τι ώρες είστε ανοιχτά σήμερα;

5
00:00:16,029 --> 00:00:22,561
À quelles heures êtes-vous ouvert aujourd'hui ?

6
00:00:23,061 --> 00:00:26,959
Υπάρχουν κάποια ειδικά εκθέματα να δείτε αυτή τη στιγμή;

7
00:00:27,459 --> 00:00:34,916
Y a-t-il des expositions spéciales à voir en ce moment ?

8
00:00:35,416 --> 00:00:37,588
Έχετε χάρτη του μουσείου;

9
00:00:38,088 --> 00:00:43,156
Avez-vous un plan du musée ?

10
00:00:43,656 --> 00:00:46,528
Υπάρχουν διαθέσιμες ξεναγήσεις;

11
00:00:47,028 --> 00:00:53,644
Y a-t-il des visites guidées disponibles ?

12
00:00:54,144 --> 00:00:56,791
Τι ώρα γίνονται οι εκδρομές;

13
00:00:57,291 --> 00:01:02,498
A quelle heure ont lieu les visites ?

14
00:01:02,998 --> 00:01:05,547
Πόσο διαρκεί κάθε περιοδεία;

15
00:01:06,047 --> 00:01:11,422
Combien de temps dure chaque tournée ?

16
00:01:11,922 --> 00:01:15,255
Υπάρχει επιπλέον χρέωση για την περιήγηση;

17
00:01:15,755 --> 00:01:23,040
Y a-t-il des frais supplémentaires pour faire la visite ?

18
00:01:23,540 --> 00:01:26,260
Μπορώ να φέρω το ποτό μου μέσα;

19
00:01:26,760 --> 00:01:33,580
Puis-je apporter ma boisson à l’intérieur ?

20
00:01:34,080 --> 00:01:37,234
Υπάρχει καφετέρια ή εστιατόριο εδώ;

21
00:01:37,734 --> 00:01:44,547
Y a-t-il un café ou un restaurant ici ?

22
00:01:45,047 --> 00:01:48,911
Πάντα με ενδιέφερε η ιστορία αυτής της περιοχής.

23
00:01:49,411 --> 00:01:57,996
J'ai toujours été intéressé par l'histoire de cette région.

24
00:01:58,496 --> 00:02:01,759
Μου φαίνεται λίγο μπερδεμένο αυτό το ζώδιο.

25
00:02:02,259 --> 00:02:08,856
Je trouve ce signe un peu déroutant.

26
00:02:09,356 --> 00:02:14,407
Μπορείτε να εξηγήσετε γιατί οι άνθρωποι αυτής της εποχής το έκαναν αυτό;

27
00:02:14,907 --> 00:02:23,764
Pouvez-vous expliquer pourquoi les gens de cette époque faisaient cela ?

28
00:02:24,264 --> 00:02:28,173
Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες για αυτό το θέμα;

29
00:02:28,673 --> 00:02:35,948
Où puis-je trouver plus d'informations sur ce sujet ?

30
00:02:36,448 --> 00:02:38,549
Υπάρχει τουαλέτα κοντά;

31
00:02:39,049 --> 00:02:45,603
Y a-t-il des toilettes à proximité ?

32
00:02:46,103 --> 00:02:50,236
Εχω χαθεί! Πώς θα πάω σε αυτήν την περιοχή από εδώ;

33
00:02:50,736 --> 00:03:01,004
Je suis perdu! Comment puis-je me rendre dans cette zone à partir d'ici ?

34
00:03:01,504 --> 00:03:04,402
Υπάρχει κατάστημα με είδη δώρων;

35
00:03:04,902 --> 00:03:10,089
Y a-t-il une boutique de cadeaux ?

36
00:03:10,589 --> 00:03:14,881
Θέλω να αγοράσω ένα αναμνηστικό για να θυμάμαι αυτή την εμπειρία.

37
00:03:15,381 --> 00:03:25,736
Je souhaite acheter un souvenir pour me souvenir de cette expérience.

38
00:03:26,236 --> 00:03:29,502
Λατρεύω την αρχιτεκτονική αυτού του κτιρίου.

39
00:03:30,002 --> 00:03:36,899
J'adore l'architecture de ce bâtiment.

40
00:03:37,399 --> 00:03:39,713
Ένα τόσο όμορφο μουσείο!

41
00:03:40,213 --> 00:03:43,818
Un si beau musée !

42
00:03:44,318 --> 00:03:47,021
Μου άρεσε πολύ η επίσκεψή μου.

43
00:03:47,521 --> 00:03:49,485
J'ai beaucoup apprécié ma visite.