Speaker:

Nu går vi!

Speaker:

Jag vet att du är upprörd. Vi är också.

Speaker:

أعرف أنك مستاء. نحن أيضا.

Speaker:

Låt oss ta en paus från detta tills vidare.

Speaker:

دعونا نأخذ استراحة من هذا في الوقت الراهن.

Speaker:

Vi kan prata om det när vi alla har lugnat ner oss.

Speaker:

يمكننا التحدث عن ذلك بمجرد أن نهدأ جميعًا.

Speaker:

Jag vet att du verkligen har ansträngt dig för att få det här att fungera.

Speaker:

أعلم أنك حاولت جاهداً لإنجاح هذا الأمر.

Speaker:

Vi uppskattar alla dina ansträngningar.

Speaker:

نحن نقدر كل جهودكم.

Speaker:

Kan du berätta mer om din sida av historien?

Speaker:

هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن جانبك من القصة؟

Speaker:

Det låter som att när det här hände gjorde det dig arg. Är det sant?

Speaker:

يبدو أنه عندما حدث هذا، جعلك غاضبًا. هل هذا صحيح؟

Speaker:

Låt mig se till att jag förstår dig rätt.

Speaker:

دعني أتأكد من أنني أفهمك بشكل صحيح.

Speaker:

Jag är ledsen att du kände dig attackerad.

Speaker:

أنا آسف لأنك شعرت بالهجوم.

Speaker:

Det var inte min avsikt att få dig att känna så.

Speaker:

لم يكن في نيتي أن أجعلك تشعر بهذه الطريقة.

Speaker:

Jag förstod inte varför du betedde dig så.

Speaker:

لم أفهم لماذا كنت تتصرف بهذه الطريقة.

Speaker:

Nu när du har delat din åsikt kan jag förstå varför du kände så.

Speaker:

الآن بعد أن شاركت وجهة نظرك، أستطيع أن أفهم سبب شعورك بهذه الطريقة.

Speaker:

Vad är det du ber oss göra åt detta?

Speaker:

ما الذي تطلب منا أن نفعله حيال ذلك؟

Speaker:

Jag tror att vi kan hålla med om det du frågar efter.

Speaker:

أعتقد أنه يمكننا الموافقة على ما تطلبه.

Speaker:

Tack för att du är ärlig mot oss.

Speaker:

شكرا لكونك صادقا معنا.

Speaker:

Vi uppskattar verkligen att du uppmärksammar oss på detta.

Speaker:

نحن نقدر حقًا لفت انتباهنا إلى هذا.

Speaker:

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu.

Speaker:

أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل الآن.

Speaker:

Är vi överens om hur vi ska hantera detta om det händer igen?

Speaker:

هل نحن متفقون على كيفية التعامل مع هذا الأمر إذا حدث مرة أخرى؟

Speaker:

Är det något mer du vill prata om?

Speaker:

هل هناك أي شيء آخر تريد التحدث عنه؟

Speaker:

Kom bara ihåg att du kan prata med oss ​​när som helst.

Speaker:

فقط تذكر أنه يمكنك التحدث إلينا في أي وقت.