Όταν ήμουν παιδί, ήμουν πολύ περιπετειώδης.

Quando ero bambino, ero molto avventuroso.

Οι φίλοι μου και εγώ παραλείπαμε το σχολείο και πηγαίναμε στο video arcade.

Io e i miei amici saltavamo la scuola e andavamo alla sala giochi.

Η αίσθηση ελευθερίας που είχα όταν πήρα το δίπλωμα οδήγησης ήταν απαράμιλλη.

Il senso di libertà che ho provato quando ho preso la patente non ha eguali.

Η οδήγηση με το λεωφορείο για το σχολείο ήταν η χειρότερη.

Andare a scuola in autobus è stata la cosa peggiore.

Όταν ήμουν στο σχολείο, οι δάσκαλοι μας χτυπούσαν με χάρακες.

Quando ero a scuola, gli insegnanti ci colpivano con i righelli.

Οι γονείς μου ήταν εμφατικοί στις θρησκευτικές τους πεποιθήσεις.

I miei genitori erano enfatici nelle loro convinzioni religiose.

Η οικογένειά μου είχε μια ετήσια επανένωση.

La mia famiglia si riuniva ogni anno.

Πηγαίναμε για ψάρεμα στο ποτάμι τις περισσότερες Κυριακές.

Quasi tutte le domeniche andavamo a pescare al fiume.

Για τα γενέθλιά μου, όλα τα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς μου θα ερχόντουσαν.

Per il mio compleanno sarebbero venuti tutti i membri della mia famiglia allargata.

Ακόμα αναρρώνω από την παιδική μου ηλικία.

Mi sto ancora riprendendo dalla mia infanzia.

Όταν ήμουν στο κολέγιο μου άρεσε να πηγαίνω σε ροκ συναυλίες.

Quando ero al college adoravo andare ai concerti rock.

Το γούστο μου στη μουσική έχει αλλάξει τόσο πολύ με τα χρόνια.

I miei gusti musicali sono cambiati tantissimo nel corso degli anni.

Έχω ταξιδέψει σε 15 διαφορετικές χώρες.

Ho viaggiato in 15 paesi diversi.

Θυμάμαι ακόμα την πρώτη φορά που είδα τον ωκεανό.

Ricordo ancora la prima volta che vidi l'oceano.

Υπάρχουν κάποιες ελευθερίες που μου λείπουν από την παιδική ηλικία.

Ci sono alcune libertà che mi mancano durante l'infanzia.

Κυρίως μου αρέσει να είμαι ενήλικας!

Per lo più adoro essere un adulto!