Speaker:

Chodźmy!

Speaker:

Z moimi zębami wszystko idzie całkiem nieźle!

Speaker:

S mými zuby to šlo docela dobře!

Speaker:

Mam dzisiaj kilka spraw do omówienia z dentystą.

Speaker:

Dnes musím se zubařem vyřešit několik problémů.

Speaker:

Nie nitkuję codziennie, ale szczotkuję dwa razy dziennie!

Speaker:

Nečistím si nit každý den, ale čistím si je dvakrát denně!

Speaker:

Czy dzisiaj będziemy robić prześwietlenie?

Speaker:

Budeme dnes dělat rentgen?

Speaker:

Mam pewną nadwrażliwość zębów.

Speaker:

Mám nějakou citlivost zubů.

Speaker:

Zęby mnie bolą, gdy jem lub piję coś zimnego.

Speaker:

Bolí mě zuby, když jím nebo piju něco studeného.

Speaker:

Boli tylko w tym jednym miejscu.

Speaker:

Bolí to jen na jednom místě.

Speaker:

Trochę bolą mnie dziąsła. Oni bolą.

Speaker:

Trochu mě bolí dásně. bolí je.

Speaker:

Mam takie dziwne miejsce na języku.

Speaker:

Mám takovou divnou skvrnu na jazyku.

Speaker:

Chyba mam chorobę nowotworową.

Speaker:

Myslím, že mám aftu.

Speaker:

Boli, kiedy gryzę jedzenie.

Speaker:

Bolí mě, když kousnu do jídla.

Speaker:

Czy mam dziś jakieś ubytki?

Speaker:

Mám dneska nějaké dutiny?

Speaker:

Staram się ograniczać słodycze.

Speaker:

Snažil jsem se omezit sladkosti.

Speaker:

Możesz mi powiedzieć, co przez to rozumiesz?

Speaker:

Můžete mi říct, co tím myslíte?

Speaker:

Uderzyłem się o coś zębami, kiedy jeździłem na nartach!

Speaker:

Při lyžování jsem se do něčeho praštil zubem!

Speaker:

Nie mogę uwierzyć, że wybiłem sobie ząb widelcem!

Speaker:

Nemůžu uvěřit, že jsem si ulomil zub vidličkou!

Speaker:

Bardzo krwawiło, ale w końcu ustało.

Speaker:

Hodně to krvácelo, ale nakonec to přestalo.

Speaker:

Proszę, powiedz mi, że nie potrzebuję leczenia kanałowego!

Speaker:

Prosím, řekněte mi, že nepotřebuji kořenový kanálek!

Speaker:

Masz jakiś gaz rozweselający?

Speaker:

Máte nějaký plyn k smíchu?

Speaker:

Higienistki tutaj są zawsze takie delikatne.

Speaker:

Hygienici jsou zde vždy tak jemní.

Speaker:

Och, jak dobrze, że nie mam żadnych problemów, trochę się martwiłam!

Speaker:

Oh, jsem tak rád, že nemám žádné problémy, trochu jsem se bál!

Speaker:

Dziękuję bardzo za pomoc!

Speaker:

Děkuji mnohokrát, že mi pomáháte!