La oss gå!
Speaker:Fortell meg om deg selv.
Speaker:Parlami di te.
Speaker:Jeg ser på livet som leketøysbutikken min.
Speaker:Considero la vita come il mio negozio di giocattoli.
Speaker:Bedre å be om tillatelse enn om tilgivelse.
Speaker:Meglio chiedere il permesso che il perdono.
Speaker:Bare ved feil lærer vi.
Speaker:Solo attraverso l'errore impariamo.
Speaker:Og ved observasjon. Feil og observasjon. Observer mer!
Speaker:E per osservazione. Errore e osservazione. Osserva di più!
Speaker:Nå kan jeg bare be om tilgivelse.
Speaker:Ora posso solo chiedere perdono.
Speaker:Hvordan vi føler om noe bestemmes ofte av historien vi forteller oss selv om det.
Speaker:Il modo in cui ci sentiamo riguardo a qualcosa è spesso determinato dalla storia che ci raccontiamo al riguardo.
Speaker:Historien folk forteller oss om seg selv forteller oss lite om hvem de er, og mye om hvem de vil at vi skal tro at de er.
Speaker:La storia che le persone ci raccontano di se stesse ci dice poco su chi sono e molto su chi vogliono farci credere che siano.
Speaker:Evnen til å utsette tilfredsstillelse er en prediktor for suksess i livet.
Speaker:La capacità di ritardare la gratificazione è un fattore predittivo del successo nella vita.
Speaker:Jeg legger igjen den siste biten av noe velsmakende for å få fremtiden-meg til å elske nå-meg.
Speaker:Lascio l'ultimo boccone di qualcosa di gustoso per rendere il me futuro l'amore attuale.
Speaker:Forsinket tilfredsstillelse på det ytterste er ingen tilfredsstillelse.
Speaker:La gratificazione ritardata all’estremo non è gratificazione.
Speaker:Hvis du ikke kan være fornøyd med en kaffe, så kan du ikke være fornøyd med en yacht.
Speaker:Se non puoi essere felice con un caffè, non puoi essere felice con uno yacht.
Speaker:Den første regelen for å vinne spillet er å slutte å flytte målstolpene
Speaker:La prima regola per vincere la partita è smettere di muovere i pali
Speaker:Alt skal gjøres så enkelt som mulig, men ikke enklere.
Speaker:Tutto dovrebbe essere reso il più semplice possibile, ma non più semplice.
Speaker:Jeg vil heller ha spørsmål som ikke kan besvares enn svar som ikke kan stilles spørsmål ved.
Speaker:Preferirei avere domande a cui non è possibile rispondere piuttosto che risposte a cui non è possibile mettere in discussione.
Speaker:Mitt sinn består av en elefant og en rytter.
Speaker:La mia mente è composta da un elefante e un cavaliere.
Speaker:Bare ved å gjøre ting elefanten misliker vil jeg vite om rytteren har kontroll.
Speaker:Solo facendo cose che non piacciono all'elefante saprò se il cavaliere ha il controllo.
Speaker:Jeg avslutter hver varm dusj med 1 minutt kaldt vann.
Speaker:Termino ogni doccia calda con 1 minuto di acqua fredda.
Speaker:Elefanten vil aldri gjøre det, rytteren gjør det alltid.
Speaker:L'elefante non vuole mai farlo, il cavaliere lo vuole sempre.
Speaker:Disiplin er handlingen for å bevise for deg selv at du kan stole på deg selv.
Speaker:La disciplina è l’atto di dimostrare a te stesso che puoi fidarti di te stesso.
Speaker:Disiplin er frihet.
Speaker:La disciplina è libertà.
Speaker:Disiplin må praktiseres, i små og store måter.
Speaker:La disciplina deve essere praticata, in piccoli e grandi modi.
Speaker:Selvfølelse er et fjell laget av lag med maling.
Speaker:L’autostima è una montagna fatta di strati di vernice.
Speaker:Ikke alt trenger å være så alvorlig.
Speaker:Non tutto deve essere così serio.
Speaker:Når du tar med deg moroa, setter verden pris på det.
Speaker:Quando porti il divertimento, il mondo lo apprezza.
Speaker:Har du noen gang tenkt på hvor skummelt havet ville vært hvis fisk kunne skrike?
Speaker:Hai mai pensato a quanto sarebbe spaventoso l'oceano se i pesci potessero urlare?