Let's go!
Speaker:I’m looking for a dress to wear to a party.
Speaker:Je cherche une robe à porter pour une fête.
Speaker:I need something a little bit fancy.
Speaker:J'ai besoin de quelque chose d'un peu sophistiqué.
Speaker:I'm going to a dinner party with my sister's workmates.
Speaker:Je vais à un dîner avec les collègues de travail de ma sœur.
Speaker:It’s an important event and everyone will be dressed up.
Speaker:C'est un événement important et tout le monde sera habillé.
Speaker:There’s a cute guy that works with her and he’s going to be there.
Speaker:Il y a un gars mignon qui travaille avec elle et il sera là.
Speaker:What type of material is this?
Speaker:De quel type de matériau s'agit-il ?
Speaker:I like the way it fits, but I don’t think the color is right for me.
Speaker:J'aime la façon dont il me va, mais je ne pense pas que la couleur me convienne.
Speaker:Do you have this black one in a smaller size?
Speaker:Avez-vous ce noir en taille plus petite ?
Speaker:I just wish it had a zipper instead of buttons.
Speaker:J'aurais juste aimé qu'il y ait une fermeture éclair au lieu de boutons.
Speaker:Do you know of a good tailor?
Speaker:Connaissez-vous un bon tailleur ?
Speaker:Okay, I think I’ll buy this one.
Speaker:D'accord, je pense que je vais acheter celui-ci.
Speaker:Now I need to find shoes and a purse to match.
Speaker:Maintenant, je dois trouver des chaussures et un sac à main assortis.
Speaker:I think those black heels go best with the dress.
Speaker:Je pense que ces talons noirs vont mieux avec la robe.
Speaker:This little purse is perfect.
Speaker:Ce petit sac à main est parfait.
Speaker:It’s small, so I can wear it all evening without my shoulder hurting.
Speaker:Il est petit, donc je peux le porter toute la soirée sans me faire mal à l'épaule.
Speaker:I should buy some accessories while I’m here.
Speaker:Je devrais acheter des accessoires pendant que je suis là.
Speaker:I like these pretty pearl earrings. Is there a necklace to match?
Speaker:J'aime ces jolies boucles d'oreilles en perles. Y a-t-il un collier assorti ?
Speaker:Here is a beautiful bracelet that will go well with the outfit.
Speaker:Voici un magnifique bracelet qui ira bien avec la tenue.
Speaker:Okay, ready to check out. I’m scared to hear the grand total!
Speaker:OK, prêt à vérifier. J'ai peur d'entendre le grand total !
Speaker:I’m happy I found everything I need in one store.
Speaker:Je suis heureux d'avoir trouvé tout ce dont j'avais besoin dans un seul magasin.
Speaker:Now I just have to figure out what to do with my hair!
Speaker:Il ne me reste plus qu'à trouver quoi faire de mes cheveux !
Speaker:Happy socializing.