Speaker: 00:00:00

Nu går vi!

Speaker: 00:00:01

Kan du göra mig en tjänst?

Speaker: 00:00:04

Kan du gjøre meg en tjeneste?

Speaker: 00:00:10

Kan du öppna dörren åt mig?

Speaker: 00:00:13

Kan du åpne døren for meg?

Speaker: 00:00:19

Det här är riktigt tungt. Kan du hjälpa mig att lyfta den?

Speaker: 00:00:23

Dette er skikkelig tungt. Kan du hjelpe meg å løfte den?

Speaker: 00:00:34

Kan någon hjälpa mig att ta detta till min bil?

Speaker: 00:00:37

Kan noen hjelpe meg å bringe dette til bilen min?

Speaker: 00:00:45

Den är ömtålig, var försiktig när du hanterar den.

Speaker: 00:00:49

Den er skjør, vær forsiktig når du håndterer den.

Speaker: 00:00:57

Jag vill ha den där uppe, kan du hjälpa mig att få ner den?

Speaker: 00:01:01

Jeg vil ha den der oppe, kan du hjelpe meg med å få den ned?

Speaker: 00:01:11

Jag ska bara ta en snabb kaffe, har du något emot om jag beställer före dig?

Speaker: 00:01:16

Jeg tar en rask kaffe, har du noe imot at jeg bestiller før deg?

Speaker: 00:01:27

Kan du ge mig mjölken?

Speaker: 00:01:30

Kan du gi meg melken?

Speaker: 00:01:35

Jag har bråttom, är det okej om jag går framför dig?

Speaker: 00:01:40

Jeg har det travelt, er det greit om jeg går foran deg?

Speaker: 00:01:49

Vi var faktiskt här före dig, har du något emot att vänta?

Speaker: 00:01:54

Vi var faktisk her før deg, har du noe imot å vente?

Speaker: 00:02:04

Kan du snälla flytta ur vägen?

Speaker: 00:02:07

Kan du være så snill å flytte ut av veien?

Speaker: 00:02:14

Har du något emot om jag höjer värmen? Jag känner mig kall.

Speaker: 00:02:19

Har du noe imot at jeg skru opp varmen? Jeg føler meg kald.

Speaker: 00:02:30

Jag fryser! Har du en jacka jag kan låna?

Speaker: 00:02:34

Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?

Speaker: 00:02:43

Kommer du att slå på fläkten? Det är så varmt här inne!

Speaker: 00:02:47

Vil du slå på viften? Det er så varmt her inne!

Speaker: 00:02:57

Kan du sänka din musik? Det är riktigt högt.

Speaker: 00:03:01

Kan du skru ned musikken? Det er veldig høyt.

Speaker: 00:03:10

Är du tillgänglig för att köra mig till flygplatsen?

Speaker: 00:03:14

Er du tilgjengelig for å kjøre meg til flyplassen?

Speaker: 00:03:21

Kan du hämta mig efter lektionen?

Speaker: 00:03:24

Kan du hente meg etter timen?

Speaker: 00:03:31

Kan du hjälpa mig att hitta mina glasögon? Jag kan inte se!

Speaker: 00:03:36

Vil du hjelpe meg med å finne brillene mine? Jeg kan ikke se!

Speaker: 00:03:47

Kan du slänga fjärrkontrollen till mig?

Speaker: 00:03:50

Kan du kaste fjernkontrollen til meg?

Speaker: 00:03:57

Skulle du vara villig att byta plats med oss?

Speaker: 00:04:01

Vil du være villig til å bytte plass med oss?

Speaker: 00:04:08

Sitter någon här? Bryr du dig om vi sitter här?

Speaker: 00:04:12

Er det noen som sitter her? Bryr du deg om vi sitter her?

Speaker: 00:04:23

Kan jag ta den här stolen för min vän?

Speaker: 00:04:26

Kan jeg ta denne stolen for vennen min?

Speaker: 00:04:33

Skulle du berätta för din vän om den här podden?

Speaker: 00:04:37

Ville du fortalt vennen din om denne podcasten?