La oss gå en tur i skogen.
Speaker:森へ散歩に行きましょう。
Speaker:Jeg elsker å gå i skogen.
Speaker:私は森の中を歩くのが大好きです。
Speaker:Luften lukter friskt og oppkvikkende.
Speaker:空気は新鮮で爽快な香りがします。
Speaker:Den milde raslingen av blader er beroligende.
Speaker:優しい葉擦れの音が心を和ませます。
Speaker:Den kjølige brisen føles forfriskende.
Speaker:涼しい風が爽やかに感じられます。
Speaker:Duften av furunåler er rik og jordnær.
Speaker:松葉の香りは豊かで素朴な香りです。
Speaker:Disse ruvende trærne er majestetiske.
Speaker:これらのそびえ立つ木々は雄大です。
Speaker:Jeg er fascinert av mangfoldet av planter her.
Speaker:私はここの植物の多様性に魅了されています。
Speaker:Fargene på blomstene er levende og gledelige.
Speaker:花の色は鮮やかで楽しいです。
Speaker:Jeg føler meg knyttet til naturen her.
Speaker:ここでは自然とのつながりを感じます。
Speaker:Disse mosekledde steinene er fulle av karakter.
Speaker:苔に覆われた岩は個性豊かです。
Speaker:Er ikke den milde raslingen av blader beroligende?
Speaker:優しい葉擦れの音に癒されませんか？
Speaker:Stien som slynger seg gjennom skogen er et eventyr.
Speaker:森の中を曲がりくねった道は冒険です。
Speaker:De varme solstrålene som filtrerer gjennom trærne føles behagelige.
Speaker:木漏れ日の暖かな日差しが心地よい。
Speaker:Denne skogen vrimler av liv.
Speaker:この森には生命が満ち溢れています。
Speaker:Fuglekvitter er en vakker melodi.
Speaker:鳥のさえずりが美しいメロディーです。
Speaker:Å se endene på sjøen er beroligende.
Speaker:湖の上のアヒルを見ていると心が落ち着きます。
Speaker:Mønstrene på denne sommerfuglen er intrikate og vakre.
Speaker:この蝶の模様は複雑で美しいです。
Speaker:Er det ikke herlig å se disse ekornene løpe?
Speaker:これらのリスが走り回るのを見るのは楽しいと思いませんか?
Speaker:Lyden av den ravende bekken er terapeutisk.
Speaker:小川のせせらぎの音は癒しになります。
Speaker:Panoramaet fra denne bakketoppen er fantastisk.
Speaker:この丘の頂上からのパノラマは息を呑むほどです。
Speaker:Vi er nesten ved sjøen.
Speaker:もうすぐ湖です。
Speaker:Denne rolige innsjøen gjenspeiler skjønnheten rundt den.
Speaker:この静かな湖は周囲の美しさを反映しています。
Speaker:Sollyset som skimrer på vannet er fantastisk.
Speaker:水面に輝く太陽の光がとても美しいです。
Speaker:Jeg kunne bli her for alltid.
Speaker:ここに永遠に居られるよ。
Speaker:La oss gå tilbake før kvelden faller på.
Speaker:日が暮れる前に帰ろう。
Speaker:God tur!