Jag odlar lite av den mat jag äter
Speaker:Καλλιεργώ λίγο από το φαγητό που τρώω
Speaker:och av det lilla jag odlar har jag inte förädlat eller fulländat fröna.
Speaker:και από τα λίγα που μεγαλώνω, δεν έκανα αναπαραγωγή ούτε τελειοποίησα τους σπόρους.
Speaker:Jag gör inga egna kläder.
Speaker:Δεν φτιάχνω κανένα από τα ρούχα μου.
Speaker:Jag talar ett språk jag inte hittat på eller förfinat
Speaker:Μιλάω μια γλώσσα που δεν επινόησα ούτε βελτίωσα
Speaker:Jag upptäckte inte den matematik jag använder.
Speaker:Δεν ανακάλυψα τα μαθηματικά που χρησιμοποιώ.
Speaker:Jag är skyddad av friheter och lagar jag inte tänkt på
Speaker:Με προστατεύουν ελευθερίες και νόμοι που δεν είχα συλλάβει
Speaker:och lagstiftade inte
Speaker:και δεν νομοθέτησε
Speaker:och inte verkställa eller döma
Speaker:και μην επιβάλλετε ούτε εκδικάζετε
Speaker:Jag blir rörd av musik jag inte skapat själv.
Speaker:Με συγκινεί η μουσική που δεν δημιούργησα μόνος μου.
Speaker:När jag behövde läkarvård var jag hjälplös att hjälpa mig själv att överleva.
Speaker:Όταν χρειαζόμουν ιατρική βοήθεια, ήμουν αβοήθητος να βοηθήσω τον εαυτό μου να επιβιώσει.
Speaker:Jag uppfann inte transistorn
Speaker:Δεν επινόησα εγώ το τρανζίστορ
Speaker:mikroprocessorn
Speaker:ο μικροεπεξεργαστής
Speaker:objektorienterad programmering
Speaker:αντικειμενοστραφής προγραμματισμός
Speaker:eller det mesta av tekniken jag jobbar med
Speaker:ή το μεγαλύτερο μέρος της τεχνολογίας με την οποία δουλεύω
Speaker:Jag älskar och beundrar min art, levande och död
Speaker:Αγαπώ και θαυμάζω το είδος μου, ζωντανό και νεκρό
Speaker:Jag är helt beroende av dem för mitt liv och välmående.
Speaker:Είμαι απόλυτα εξαρτημένος από αυτούς για τη ζωή και την ευημερία μου.
Speaker:Steve Jobs, 2 september 2010