Speaker: 00:00:00

Let's go!

Speaker: 00:00:02

Let's go to a movie!

Speaker: 00:00:05

Vamos ao cinema!

Speaker: 00:00:09

The smell of popcorn is irresistible.

Speaker: 00:00:13

O cheirinho de pipoca é irresistível.

Speaker: 00:00:22

We got the best seats, didn't we?

Speaker: 00:00:25

Temos os melhores lugares, não é?

Speaker: 00:00:33

The cinematography in this movie is breathtaking.

Speaker: 00:00:37

A fotografia desse filme é de tirar o fôlego.

Speaker: 00:00:47

I love the unique perspective of the director.

Speaker: 00:00:51

Eu amo a perspectiva única do diretor.

Speaker: 00:01:01

The soundtrack complements the storyline beautifully.

Speaker: 00:01:06

A trilha sonora complementa o enredo lindamente.

Speaker: 00:01:18

The dialogue was brilliantly written.

Speaker: 00:01:21

O diálogo foi brilhantemente escrito.

Speaker: 00:01:30

That movie was a total mind-bender, huh?

Speaker: 00:01:34

Esse filme foi um quebra-cabeça total, hein?

Speaker: 00:01:44

That cameo was an awesome surprise!

Speaker: 00:01:48

Essa participação especial foi uma surpresa incrível!

Speaker: 00:02:00

The lead actor truly nailed it.

Speaker: 00:02:04

O ator principal realmente acertou em cheio.

Speaker: 00:02:14

That movie was a rollercoaster of emotions.

Speaker: 00:02:18

Aquele filme foi uma montanha-russa de emoções.

Speaker: 00:02:28

The musical score gave me goosebumps!

Speaker: 00:02:32

A trilha sonora me deu arrepios!

Speaker: 00:02:41

The movie’s message resonates with me.

Speaker: 00:02:45

A mensagem do filme ressoa comigo.

Speaker: 00:02:54

The special effects were out of this world.

Speaker: 00:02:57

Os efeitos especiais eram de outro mundo.

Speaker: 00:03:07

It certainly had some good one-liners.

Speaker: 00:03:11

Certamente teve alguns bons one-liners.

Speaker: 00:03:22

That actor's performance was incredible.

Speaker: 00:03:25

A atuação desse ator foi incrível.

Speaker: 00:03:34

It's the kind of movie you can't forget.

Speaker: 00:03:38

É o tipo de filme que você não consegue esquecer.

Speaker: 00:03:48

I have a new favorite character now.

Speaker: 00:03:52

Eu tenho um novo personagem favorito agora.

Speaker: 00:04:02

Did you catch that subtle foreshadowing?

Speaker: 00:04:05

Você percebeu esse presságio sutil?

Speaker: 00:04:14

Did the movie exceed your expectations too?

Speaker: 00:04:18

O filme também superou suas expectativas?

Speaker: 00:04:28

I didn't see that twist coming! Did you?

Speaker: 00:04:32

Eu não vi essa reviravolta chegando! Você fez?

Speaker: 00:04:44

I would absolutely watch that again.

Speaker: 00:04:47

Eu absolutamente assistiria isso de novo.

Speaker: 00:04:56

Next time, let's bring some more friends along.

Speaker: 00:05:01

Da próxima vez, vamos trazer mais alguns amigos.

Speaker: 00:05:12

Next time, you can choose the movie!