Let's go!

Tell me about yourself.

Opowiedz mi o sobie.

I regard life as my toy store.

Uważam życie za swój sklep z zabawkami.

Better to ask permission than forgiveness.

Lepiej poprosić o pozwolenie niż o przebaczenie.

Only by error do we learn.

Tylko na błędach uczymy się.

And by observation. Error and observation. Observe more!

I z obserwacji. Błąd i obserwacja. Obserwuj więcej!

Now I can only ask for forgiveness.

Teraz mogę jedynie prosić o przebaczenie.

How we feel about something is often determined by the story we tell ourselves about it.

To, co o czymś myślimy, często zależy od historii, którą sobie o tym opowiadamy.

The story people tell us about themselves tells us little about who they are, and much about who they want us to believe they are.

Historie, które ludzie opowiadają nam o sobie, niewiele mówią nam o tym, kim są, a wiele o tym, za kogo chcą, żebyśmy ich uważali.

The ability to delay gratification is a predictor of success in life.

Zdolność do opóźniania gratyfikacji jest prognostykiem sukcesu w życiu.

I leave the last bite of something tasty to make future-me love current-me.

Zostawiam ostatni kęs czegoś smacznego, aby sprawić, że przyszłe-ja pokochają obecnego-ja.

Delayed gratification at the extreme is no gratification.

Skrajne opóźnianie gratyfikacji nie jest żadną satysfakcją.

If you can't be happy with a coffee, then you can't be happy with a yacht.

Jeśli nie możesz być zadowolony z kawy, nie możesz być zadowolony z jachtu.

The first rule of winning the game is to stop moving the goalposts

Pierwszą zasadą wygranej w meczu jest zaprzestanie przesuwania słupków bramkowych

Everything should be made as simple as possible, but not simpler.

Wszystko powinno być tak proste, jak to możliwe, ale nie prostsze.

I would rather have questions that can't be answered than answers that can't be questioned.

Wolę mieć pytania, na które nie można odpowiedzieć, niż odpowiedzi, których nie można kwestionować.

My mind is made up of an elephant and a rider.

Mój umysł składa się ze słonia i jeźdźca.

Only by doing things the elephant dislikes will I know if the rider is in control.

Tylko robiąc rzeczy, których słoń nie lubi, będę wiedział, czy jeździec ma kontrolę.

I end every hot shower with 1 minute of cold water.

Każdy gorący prysznic kończę 1 minutą zimnej wody.

The elephant never wants to do it, the rider always does.

Słoń nigdy nie chce tego zrobić, jeździec zawsze tak.

Discipline is the act of proving to yourself that you can trust yourself.

Dyscyplina to udowodnienie sobie, że możesz sobie zaufać.

Discipline is freedom.

Dyscyplina to wolność.

Discipline must be practiced, in small and big ways.

Dyscyplinę należy praktykować, na małe i duże sposoby.

Self esteem is a mountain made of layers of paint.

Poczucie własnej wartości to góra złożona z warstw farby.

Not everything has to be so serious.

Nie wszystko musi być takie poważne.

When you bring the fun, the world appreciates it.

Kiedy zapewniasz zabawę, świat to docenia.

Have you ever thought about how scary the ocean would be if fish could scream?

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak straszny byłby ocean, gdyby ryby mogły krzyczeć?