Speaker:

さあ行こう!

Speaker:

ここにはなんて居心地の良いセットアップがあるのでしょう。

Speaker:

Ang ganda ng setup mo dito.

Speaker:

グリルの香りが食欲をそそります!

Speaker:

Ang bango ng grill ay katakam-takam!

Speaker:

そのアイスティーは信じられないほど爽やかです。

Speaker:

Ang iced tea na iyon ay hindi kapani-paniwalang nakakapreskong.

Speaker:

あなたの子供たちはとても面白いです。

Speaker:

Nakakaaliw ang mga anak mo.

Speaker:

あなたのペットは注目されるのが大好きです。

Speaker:

Tiyak na gustong-gusto ng iyong alaga ang atensyon.

Speaker:

あなたはかなりの週末ハイカーだと聞いています。

Speaker:

Balita ko ikaw ay isang weekend hiker.

Speaker:

何か手を貸してもいいですか?

Speaker:

Maaari ba akong magbigay ng isang kamay sa anumang bagay?

Speaker:

つまり、あなたは家族の緑の親指です!

Speaker:

Kaya, ikaw ang berdeng hinlalaki ng pamilya!

Speaker:

芝生はよく手入れされているようです。

Speaker:

Ang damuhan ay mukhang inaalagaan.

Speaker:

このおいしい串を作ったシェフは誰ですか?

Speaker:

Sino ang chef sa likod ng mga masasarap na skewer na ito?

Speaker:

あなたのおかずは大ヒットです。

Speaker:

Ang iyong mga side dishes ay isang hit.

Speaker:

これがアウトドアダイニングのすべてです。

Speaker:

Ito ang ibig sabihin ng outdoor dining.

Speaker:

このマリネのレシピはどこで入手しましたか?

Speaker:

Saan mo nakuha itong marinade recipe?

Speaker:

このサラダはあなたの庭で採れたものですか?

Speaker:

Ito ba ay salad mula sa iyong sariling hardin?

Speaker:

このガーリックブレッドは素晴らしいです。

Speaker:

Kahanga-hanga ang garlic bread na ito.

Speaker:

このソースには何か特別な材料が入っていますか?

Speaker:

Anumang mga espesyal na sangkap sa sarsa na ito?

Speaker:

グリルの焼き目は完璧です。

Speaker:

Ang mga marka ng grill ay hindi nagkakamali.

Speaker:

完璧に焼き上げられたステーキに勝るものはありません。

Speaker:

Walang maihahambing sa isang perpektong inihaw na steak.

Speaker:

これ以上のグリル天気は望めません。

Speaker:

Hindi makahingi ng mas magandang panahon sa pag-ihaw.

Speaker:

掃除を手伝う方法を教えてください。

Speaker:

Ipaalam sa akin kung paano ako makakatulong sa paglilinis.

Speaker:

なんと美しい夜でしょう!

Speaker:

Napakagandang gabi!