Speaker:

La oss gå!

Speaker:

Når symbolikken drukner handlingen.

Speaker:

כשהסמליות מטביעה את העלילה.

Speaker:

Arketyper som er blitt useriøse.

Speaker:

ארכיטיפים שהפכו לסוררים.

Speaker:

Dialoger fra en filosofiundergrads dagbok.

Speaker:

דיאלוגים מיומנו של תואר ראשון בפילוסופיה.

Speaker:

Det er en narrativ Möbius-stripe; uendelig forvirrende.

Speaker:

זו רצועת מוביוס נרטיבית; מבלבל בלי סוף.

Speaker:

Hvilken dimensjon kom dette plottet fra?

Speaker:

מאיזה מימד הגיעה העלילה הזו?

Speaker:

Tilbakeblikk? Jeg kan knapt følge nåtiden!

Speaker:

פלאשבקים? אני בקושי יכול לעקוב אחר ההווה!

Speaker:

Et kaleidoskop av troper og klisjeer.

Speaker:

קליידוסקופ של טרופים וקלישאות.

Speaker:

Så mange kuler, så lite logikk.

Speaker:

כל כך הרבה כדורים, כל כך מעט היגיון.

Speaker:

Ah, eksplosjoner som karakterutvikling!

Speaker:

אה, פיצוצים כפיתוח דמות!

Speaker:

Hvorfor hvisker de? De sprengte nettopp en bygning!

Speaker:

למה הם מתלחשים? הם פשוט פוצצו בניין!

Speaker:

Hvor finner denne fyren alle disse helikoptrene?

Speaker:

איפה הבחור הזה מוצא את כל המסוקים האלה?

Speaker:

De slo logikken rett i ansiktet!

Speaker:

הם תקפו את ההיגיון ישר בפרצוף!

Speaker:

Så vi ignorerer fysikk nå?

Speaker:

אז אנחנו מתעלמים מהפיסיקה עכשיו?

Speaker:

Så vi er venner med romvesener nå?

Speaker:

אז אנחנו חברים של חייזרים עכשיו?

Speaker:

Så vi bare avslutter det der?

Speaker:

אז אנחנו רק מסיימים את זה שם?