Speaker:

Earth is a wonderful planet.

Speaker:

כדור הארץ הוא כוכב לכת נפלא.

Speaker:

I feel so lucky to get a human life on this planet.

Speaker:

אני מרגיש כל כך בר מזל לקבל חיי אדם על הפלנטה הזו.

Speaker:

For you to be born here on Earth required a series of one in a million chances.

Speaker:

כדי להיוולד כאן על כדור הארץ נדרשה סדרה של אחת למיליון סיכויים.

Speaker:

There never has been, and never will be, another human with your DNA on Earth.

Speaker:

מעולם לא היה, ולעולם לא יהיה, עוד אדם עם ה-DNA שלך על פני כדור הארץ.

Speaker:

You and Earth have a unique relationship.

Speaker:

יש לך ולכדור הארץ מערכת יחסים ייחודית.

Speaker:

In addition to beauty, Earth is a tremendously resilient complex system.

Speaker:

בנוסף ליופי, כדור הארץ הוא מערכת מורכבת עמידה להפליא.

Speaker:

Earth finds balance.

Speaker:

כדור הארץ מוצא איזון.

Speaker:

Every life form here has found a niche that works, that lives.

Speaker:

כל צורת חיים כאן מצאה נישה שעובדת, שחיה.

Speaker:

It's nice to think that, no matter what humans do, we can't destroy Earth.

Speaker:

זה נחמד לחשוב שלא משנה מה בני האדם עושים, אנחנו לא יכולים להרוס את כדור הארץ.

Speaker:

We could certainly ruin Earth for humans. But life will go on here.

Speaker:

אנחנו בהחלט יכולים להרוס את כדור הארץ לבני אדם. אבל החיים יימשכו כאן.

Speaker:

How amazing it would be if Earth were the only planet with life in the entire universe.

Speaker:

כמה מדהים זה היה אם כדור הארץ היה כוכב הלכת היחיד שיש בו חיים ביקום כולו.

Speaker:

And also how amazing if there were other planets out there, supporting life.

Speaker:

וגם כמה מדהים אם היו כוכבי לכת אחרים בחוץ, תומכים בחיים.

Speaker:

A planet of different biomes, different species, also in balance, out there among the stars.

Speaker:

כוכב לכת של ביומות שונות, מינים שונים, גם באיזון, בחוץ בין הכוכבים.

Speaker:

As interesting as that planet would be to us, Earth is, too.

Speaker:

עד כמה שהכוכב הזה יהיה מעניין עבורנו, כך גם כדור הארץ.

Speaker:

Earth is such an interesting place to visit!

Speaker:

כדור הארץ הוא מקום כל כך מעניין לבקר בו!

Speaker:

I love our planet!

Speaker:

אני אוהב את הפלנטה שלנו!